Days of Elijah كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
These are the days of Eli'jah,
هذه هي أيام إيليا،
De'claring the Word of the Lord
إعلان كلمة الرب
And these are the days of Your ser'vant, Moses,
وهذه أيام عبدك موسى
Righteousness being restored
يتم استعادة الحق
And though these are the days of great trial,
وعلى الرغم من أن هذه هي أيام المحاكمة العظيمة،
Of famine and darkness and sword
من المجاعة والظلام والسيف
Still we are the voice in the des'ert, cry'ing,
ما زلنا الصوت في الصحراء، نبكي،
"Prepare ye the way of the Lord!"
"أعدوا طريق الرب!"
Behold, He comes riding on the clouds
هوذا يأتي راكباً على السحاب
Shining like the sun, at the trumpet call
تشرق مثل الشمس عند نداء البوق
Lift your voice, it's the year of jubilee
ارفع صوتك، إنها سنة اليوبيل
For out of Zion's hill salvation comes
لأنه من جبل صهيون يأتي الخلاص
VERSE 2:
الآية 2:
These are the days of Ezekiel,
هذه هي أيام حزقيال،
The dry bones becoming as flesh
العظام اليابسة تصير كاللحم
And these are the days of Your ser'vant, David,
وهذه أيام عبدك داود.
Rebuilding a temple of praise
إعادة بناء معبد التسبيح
And these are the days of the harvest,
وهذه أيام الحصاد،
The fields are as white in the world
الحقول بيضاء في العالم
And we are the labourers in Your vineyard,
ونحن الفعلة في كرمك،
Declaring the Word of the Lord.
إعلان كلمة الرب.
BRIDGE (2X with ascending volume and energy)
الجسر (2X مع حجم وطاقة تصاعدية)
There's no God like Jehovah,
ليس هناك إله مثل يهوه،
There's no God like Jehovah,
ليس هناك إله مثل يهوه،
There's no God like Jehovah,
ليس هناك إله مثل يهوه،
There's no God like Jehovah,
ليس هناك إله مثل يهوه،
END KEY CHANGE:
نهاية التغيير الرئيسي:
oh'oh
أوه أوه
behold he comes
هوذا يأتي
riding on the clouds
ركوب على الغيوم
shining like the sun
مشرقة مثل الشمس
at the trumpet call
في نداء البوق
so lift your voice
فارفع صوتك
its the year of jubilee
إنها سنة اليوبيل
and out of Zion's hill salvation comes
ومن جبل صهيون يأتي الخلاص
(Ad lib slowing to end)
(تباطؤ Ad lib حتى النهاية)