Sinta Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sinta, alam mo ba
Tatlım, biliyor musun?
Tanging nasa isip ko ay larawan mo
Aklımda sadece senin resmin var
Sa sandaling nag-iisa
Bir kez yalnız
Ikaw ang alaala pangarap sa tuwina.
Sen sonsuza kadar rüyaların hatırasısın.
Sana'y tanggapin
umarım kabul edilir
Ang sa iyo'y inaalay na pag-ibig
Seninkine aşk teklif ediliyor
Umasa ka, pangako ko
Sabırsızlıkla bekliyorum, söz veriyorum
Pag-ibig ko sa iyo'y hindi magbabago
Sana olan aşkım asla değişmeyecek
Alam mo ba, wala nang hahanapin pa
Bilirsin, başka yere bakma
Basta't kapiling ka.
Benimle olduğun sürece.
Sa aking himig sana'y madama ang pag-ibig
Keşke müziğimde aşk hissedilebilseydi
Dahil sa 'yo nagising na muli ang puso ko.
Senin yüzünden kalbim yeniden uyandı.
II
II
Tanong, bakit ba?
Soru, neden?
Tunay na pag-ibig pag iyong nadarama
Hissettiğin zaman gerçek aşktır
Sakali mang magkalayo
Yeter ki birbirinizden uzak durun
Iwanan ka't limutin hindi magagawa.
Git ve işin yapılamayacağını unut.
Alam mo bang, wala nang hahanapin pa
Bilirsin, başka yere bakma
Basta't kapiling ka.
Benimle olduğun sürece.
Sa aking himig sana'y madama ang pag-ibig
Keşke müziğimde aşk hissedilebilseydi
Dahil sa 'yo nagising na muli ang puso ko.
Senin yüzünden kalbim yeniden uyandı.
ADLIB
ADLİB
Isipin mong sa aki'y walang iba kundi ikaw
Beni senden başka bir şey olarak düşünme
Sa aking himig sana'y madama ang pag-ibig
Keşke müziğimde aşk hissedilebilseydi
Dahil sa 'yo nagising na muli ang puso ko.
Senin yüzünden kalbim yeniden uyandı.
Sa aking himig sana'y madama ang pag-ibig
Keşke müziğimde aşk hissedilebilseydi
Woh Dahil sa 'yo nagising na muli ang puso ko.
Vay senin sayende kalbim yeniden uyandı.
Sa pagibig nasa puso mo'y wag ipagkait
Kalbindeki sevgiyle, bunu inkar etme
Isipin mong sa aki'y walang iba kundi..
Beni hiçbir şey olarak düşünme..
...ikaw
...sen