Automatic Rifle Letras Tradução em Português

Here's what I figured out for the song. I can't find a tab of this song anywhere on the
Aqui está o que descobri para a música. Não consigo encontrar uma guia dessa música em nenhum lugar do
net. I play it tuned to flat, but you can play it without tuning down, just move all the
líquido. Eu toco afinado em bemol, mas você pode tocar sem afinar, basta mover todos os
chords up a fret.
acordes em um traste.
Intro: Pick the chord, and then do the 2/0 thing.
Introdução: Escolha o acorde e depois faça a coisa 2/0.
B5 E5 A5 B5 play intro once
B5 E5 A5 B5 tocar a introdução uma vez
the night I turned 25 it was legos on the floor
na noite em que fiz 25 anos, havia legos no chão
it seemed like a safe enough game
parecia um jogo bastante seguro
A5 B5 play intro once
A5 B5 tocar a introdução uma vez
for a man to play with his daughter
para um homem brincar com sua filha
(hammer chords)
(acordes de martelo)
an automatic rifle and a bullet through the window
um rifle automático e uma bala pela janela
E5 A5 B5 back to intro (PM)
E5 A5 B5 de volta à introdução (PM)
and the troops are satisfied that justice had been delivered
e as tropas estão convencidas de que a justiça foi feita
(palm mute and strum twice, then play without the palm mute once)
(palm mute e dedilhar duas vezes, depois toque sem o palm mute uma vez)
B5 E5 A5 B5 back to intro (PM)
B5 E5 A5 B5 voltar à introdução (PM)
that was enough to set the spark of a vision in another
isso foi o suficiente para acender a centelha de uma visão em outro
18 years - 18 year old girl - to see herself a martyr
18 anos - menina de 18 anos - ver-se mártir
A5 B5 back into intro
A5 B5 de volta à introdução
to keep up with the cycle
para acompanhar o ciclo
(hammer chords)
(acordes de martelo)
of an automatic rifle and a bullet through the window
de um rifle automático e uma bala pela janela
B5 E5 A5 B5 back to intro
B5 E5 A5 B5 voltar à introdução
and the troops were satisfied that justice had been delivered
e as tropas ficaram satisfeitas com o facto de a justiça ter sido feita
(not 100% sure about the last verse)
(não tenho 100% de certeza sobre o último verso)
D5 A5 B5 E5 (played on 7th fret)
D5 A5 B5 E5 (tocado na 7ª casa)
close your eyes to the suns blinding light
feche os olhos para a luz ofuscante do sol
a three story concrete house and a steady paycheck
uma casa de concreto de três andares e um salário fixo
cause open eyes will be
porque os olhos abertos serão
infected with politics
infectado com política
and even a smart girl can end up
e até uma garota esperta pode acabar
B5 (palm mute) E5 (palm mute)
B5 (palm mudo) E5 (palm mudo)
with a bomb strapped to her chest
com uma bomba amarrada no peito
Outro (part where he hums)
Outro (parte onde ele cantarola)
B5 F#5 D5 A5 F#5 G5 end on B5
B5 Fá#5 D5 A5 Fá#5 G5 termina em B5