Postcard From Kentucky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Postcard From Kentucky - Rocky Votolato
Pocztówka z Kentucky - Rocky Votolato
(-1 semi)
(-1 pół)
(verse 1)
(werset 1)
Jack Daniel's in one hand
Jack Daniel's w jednej ręce
A basic light in the other
W drugim podstawowe światło
_
_
My two best friends for so long
Moje dwie najlepsze przyjaciółki od tak dawna
That I can't even remember
Że nawet nie pamiętam
(verse 2)
(werset 2)
Blood of Christ is dripping in
Krew Chrystusa kapie
To the eyes of the world again
Znów na oczach świata
_
_
On a horse it seems headless
Na koniu wydaje się, że jest bez głowy
No telling where we're goin'
Nie powiemy dokąd idziemy
(chorus)
(refren)
Maybe you could turn it around
Może mógłbyś to odwrócić
You say "Shut up you're crazy,
Mówisz: „Zamknij się, jesteś szalony,
We can't go back in time"
Nie możemy cofnąć czasu”
I know, but the rain it haunts my mind
Wiem, ale deszcz nie daje mi spokoju
If you knew what it meant to keep your heart the same
Gdybyś wiedział, co to znaczy zachować takie samo serce
I swear to God you tried hard not to change
Przysięgam na Boga, że bardzo starałeś się nie zmieniać
_
_
(break) /
(przerwa) /
(verse 3)
(werset 3)
Filling station 2 A.M.
Stacja benzynowa 2 w nocy
Filling out A postcard Again
Ponowne wypełnianie pocztówki
_
_
Laughing and remembering
Śmiejąc się i wspominając
What you say, you're lucky you're still breathing
Co powiesz, masz szczęście, że jeszcze oddychasz
(verse 4)
(werset 4)
Hell I'm ready for what waits
Do diabła, jestem gotowy na to, co nas czeka
Return my body to the leaves
Wróć moje ciało do liści
With your ghost singing me to sleep
Z twoim duchem śpiewającym mi do snu
I can hear the melody sing
Słyszę śpiewającą melodię
(repeat chorus)
(powtórz refren)
(outro)
(zakończenie)
And even on your leaving
A nawet w momencie twojego odejścia
All I need had gone
Wszystko, czego potrzebowałem, zniknęło