Scarred and Scared Versuri Traducere în Română
Rod Stewart - Scarred and Scared
by Rod Stewart
Rod Stewart - Scarred and Scared versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Rod Stewart Scarred And Scared
Rod Stewart Cicatrice și speriat
Started out like any one of you
A început ca oricare dintre voi
Good intentions and a degree
Intenții bune și o diplomă
But one hot night under the neon lights
Dar o noapte fierbinte sub luminile de neon
Killed a boy just seventeen
A ucis un băiat de doar șaptesprezece ani
Now I sit here rainin' on my Maker
Acum stau aici și plouă pe Creatorul meu
Reprieve is all I'm praying for
Mântuire este tot ceea ce mă rog
Lord I fear the hangman's steps approachin'
Doamne, mă tem că se apropie pașii spânzuratorului
Will the priest knock gently on my door
Va bate preotul ușor la ușa mea
And I know I've let my daddy down
Și știu că l-am dezamăgit pe tatăl meu
and I broke my mother's heart
și i-am frânt inima mamei
I'd give anything turn back time again
Aș da orice întoarce timpul înapoi din nou
Just give me one more start
Mai dă-mi un început
I don't need no trial humiliation
Nu am nevoie de nicio umilință în proces
Just tell me that I'm heaven bound
Spune-mi doar că sunt legat de rai
I don't want no two faced consolation
Nu vreau nicio consolare cu două fețe
What use is that to me six feet underground
La ce îmi folosește asta la șase picioare sub pământ
I'm going down to the engine shed
Cobor la magazia motorului
Put a gun up to my head
Pune un pistol la capul meu
Blow myself into the promised land
Suflă-mă în pământul promis
We call it scarred and scared
Îi spunem cicatrici și speriat
And if you ever see my son again
Și dacă-mi mai vezi fiul vreodată
Don't let on just how I fared
Nu lăsați cum am mers
Tell him, tell him I went down big and strong
Spune-i, spune-i că am căzut mare și puternic
I was never, never, never scarred or scared
Nu am fost niciodată, niciodată, niciodată cicatrice sau speriată
All the girls that once did gather 'round me
Toate fetele care odată s-au adunat în jurul meu
have moved along to someone else
s-au mutat la altcineva
Sitting here desperation is my close friend
Stând aici disperarea este prietenul meu apropiat
What I'd give to kiss one of them now
Ce aș da să-l sărut pe unul dintre ei acum
Oo yeah I'll take you there
Oo da, te duc acolo
I'll take ya there
Te voi duce acolo
Chords by JOMEL C. SANTOS
Acorduri de JOMEL C. SANTOS
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
