Scarred and Scared Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rod Stewart Scarred And Scared
Rod Stewart Yaralı ve Korkmuş
Started out like any one of you
Herhangi biriniz gibi başladım
Good intentions and a degree
İyi niyet ve derece
But one hot night under the neon lights
Ama neon ışıkların altında sıcak bir gece
Killed a boy just seventeen
Henüz on yedi yaşında bir çocuğu öldürdü
Now I sit here rainin' on my Maker
Şimdi burada oturup Yaratıcımın üzerine yağmur yağdırıyorum
Reprieve is all I'm praying for
Tüm dua ettiğim şey affedilmek
Lord I fear the hangman's steps approachin'
Tanrım, celladın adımlarının yaklaşmasından korkuyorum
Will the priest knock gently on my door
Rahip yavaşça kapımı çalacak mı?
And I know I've let my daddy down
Ve biliyorum ki babamı hayal kırıklığına uğrattım
and I broke my mother's heart
ve annemin kalbini kırdım
I'd give anything turn back time again
Zamanı tekrar geri almak için her şeyi verirdim
Just give me one more start
Bana bir başlangıç daha ver
I don't need no trial humiliation
Mahkemede aşağılanmaya ihtiyacım yok
Just tell me that I'm heaven bound
Sadece bana cennete bağlı olduğumu söyle
I don't want no two faced consolation
İki yüzlü teselli istemiyorum
What use is that to me six feet underground
Altı metre yerin altında bunun bana ne faydası var?
I'm going down to the engine shed
Motor kulübesine gidiyorum
Put a gun up to my head
Kafama silah daya
Blow myself into the promised land
Kendimi vaat edilen topraklara üfle
We call it scarred and scared
Biz buna yaralı ve korkmuş diyoruz
And if you ever see my son again
Ve eğer oğlumu bir daha görürsen
Don't let on just how I fared
Nasıl ilerlediğimi söyleme
Tell him, tell him I went down big and strong
Söyle ona, ona büyük ve güçlü bir şekilde battığımı söyle
I was never, never, never scarred or scared
Asla, asla, asla yaralanmadım ya da korkmadım
All the girls that once did gather 'round me
Bir zamanlar etrafımda toplanan tüm kızlar
have moved along to someone else
başka birine taşındım
Sitting here desperation is my close friend
Burada oturan çaresizlik benim yakın arkadaşımdır
What I'd give to kiss one of them now
Şimdi onlardan birini öpmek için neler vermezdim
Oo yeah I'll take you there
Oo evet seni oraya götüreceğim
I'll take ya there
seni oraya götüreceğim
Chords by JOMEL C. SANTOS
JOMEL C. SANTOS'tan Akorlar