Cleaning This Gun (Come on in Boy) كلمات أغنية ترجمة عربية

Cleaning This Gun (Come On In Boy)
تنظيف هذه البندقية (هيا يا فتى)
Rodney Adkins
رودني آدكنز
Intro: D
مقدمة: د
The declaration of independence
إعلان الاستقلال
Think I can tell you that first sentence, But then I'm lost
أعتقد أنني أستطيع أن أقول لك تلك الجملة الأولى، ولكن بعد ذلك أنا تائه
I can't begin to count the theories
لا أستطيع البدء في حساب النظريات
I had pounded in my head that I forgot
لقد قصفت في رأسي أنني نسيت
I don't remember all that Spanish or the Gettysburg address
لا أتذكر كل تلك اللغة الإسبانية أو عنوان جيتيسبيرغ
But there is one speech from high school, I'll never forgot
لكن هناك خطاب واحد من المدرسة الثانوية، لن أنساه أبدًا
Come on in boy, sit on down and tell me 'bout yourself
هيا يا فتى، اجلس وأخبرني عن نفسك
So you like my daughter, do you now, yeah we think she's something else
إذن أنت معجب بابنتي، أليس كذلك الآن، نعم نعتقد أنها شيء آخر
She's her daddy's girl and her mama's world
إنها فتاة والدها وعالم والدتها
She deserves respect, that's what she'll get, ain't it son
إنها تستحق الاحترام، وهذا ما ستحصل عليه، أليس كذلك يا بني
Now y'all run along and have some fun
الآن ستركضون جميعًا وتستمتعون ببعض المرح
I'll see you when you get back, Bet I'll be up all night
سأراك عندما تعود، أراهن أنني سأبقى مستيقظًا طوال الليل
Still cleaning this gun
لا يزال تنظيف هذا السلاح
Well now that I'm a father
حسنًا الآن بعد أن أصبحت أبًا
I'm scared to death one day my daughter's gonna find,
أنا خائفة حتى الموت في أحد الأيام، ستجد ابنتي،
That teenage boy I used to be
ذلك الصبي المراهق الذي اعتدت أن أكونه
Who seems to have just one thing on his mind
الذي يبدو أن لديه شيء واحد فقط في ذهنه
She's growing up so fast it won't be long before
إنها تكبر بسرعة كبيرة ولن يمر وقت طويل قبل ذلك
I'll have to put the fear of god
سأضطر إلى وضع الخوف من الله
Into some kid at the door
في بعض الأطفال عند الباب
Repeat Chorus
كرر جوقة
It's all for show, ain't nobody gonna get hurt
كل هذا من أجل العرض، لن يتأذى أحد
It's just a daddy thing, hey believe me man, it works
إنه مجرد أمر يتعلق بالأب، صدقني يا رجل، إنه يعمل
Repeat Chorus
كرر جوقة