Cleaning This Gun (Come on in Boy) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cleaning This Gun (Come On In Boy)
Czyszczenie tej broni (No dalej, chłopcze)
Rodney Adkins
Rodneya Adkinsa
Intro: D
Wprowadzenie: D
The declaration of independence
Deklaracja niepodległości
Think I can tell you that first sentence, But then I'm lost
Myślę, że mogę powiedzieć ci to pierwsze zdanie, ale wtedy się zgubię
I can't begin to count the theories
Nie jestem w stanie zliczyć teorii
I had pounded in my head that I forgot
Zakręciło mi się w głowie, że zapomniałem
I don't remember all that Spanish or the Gettysburg address
Nie pamiętam całego tego hiszpańskiego ani adresu w Gettysburgu
But there is one speech from high school, I'll never forgot
Ale jest jedno przemówienie z liceum, którego nigdy nie zapomnę
Come on in boy, sit on down and tell me 'bout yourself
Wejdź chłopcze, usiądź i opowiedz mi o sobie
So you like my daughter, do you now, yeah we think she's something else
Więc lubisz moją córkę, czy teraz? Tak, myślimy, że jest kimś innym
She's her daddy's girl and her mama's world
Jest córeczką tatusia i światem swojej mamy
She deserves respect, that's what she'll get, ain't it son
Zasługuje na szacunek, to właśnie dostanie, prawda, synu
Now y'all run along and have some fun
Teraz wszyscy biegnijcie i bawcie się dobrze
I'll see you when you get back, Bet I'll be up all night
Do zobaczenia po powrocie. Założę się, że nie będę spać całą noc
Still cleaning this gun
Wciąż czyszczę tę broń
Well now that I'm a father
Cóż, teraz, kiedy jestem ojcem
I'm scared to death one day my daughter's gonna find,
Śmiertelnie się boję, że pewnego dnia moja córka odkryje,
That teenage boy I used to be
Ten nastolatek, którym kiedyś byłem
Who seems to have just one thing on his mind
Który zdaje się mieć tylko jedno na głowie
She's growing up so fast it won't be long before
Dorasta tak szybko, że to nie potrwa długo
I'll have to put the fear of god
Będę musiał odłożyć strach przed Bogiem
Into some kid at the door
W jakiegoś dzieciaka przy drzwiach
Repeat Chorus
Powtórz refren
It's all for show, ain't nobody gonna get hurt
To wszystko na pokaz, nikt nie ucierpi
It's just a daddy thing, hey believe me man, it works
To tylko sprawa tatusia, hej, uwierz mi, to działa
Repeat Chorus
Powtórz refren