Someone to Share It With كلمات أغنية ترجمة عربية

Rodney Atkins - Someone To Share It With
رودني أتكينز - شخص يشاركه
Intro - E
مقدمة - ه
(verse 1)
(الآية 1)
I've got dreams and aspirations,
عندي أحلام وطموحات
I'm pretty good at conversation,
أنا جيد جدًا في المحادثة،
I've got a heart, that I want to give,
عندي قلب أريد أن أعطيه
I just need someone to share it with,
أنا فقط بحاجة إلى شخص للمشاركة معه،
(verse 2)
(الآية 2)
I love music and don't mind dancin,
أحب الموسيقى ولا أمانع في الرقص
I'm easy goin a little bit old fashion,
من السهل أن أتبع الموضة القديمة قليلاً،
I'm a sucker for sunsets, but the trouble is,
أنا من عشاق غروب الشمس، لكن المشكلة هي،
I need someone to share it with,
أحتاج إلى شخص للمشاركة معه،
(chorus)
(جوقة)
We're livin all alone together,
نحن نعيش وحدنا معًا،
Like we don't even know each other,
وكأننا لا نعرف بعضنا البعض حتى
E (lead notes - E-F#-G#-F#-E-Eb-A)
E (الملاحظات الرئيسية - E-F#-G#-F#-E-Eb-A)
Anymore,
بعد الآن،
I miss my friend I miss my lover,
أفتقد صديقي أفتقد حبيبتي
We can re-discover everything,
يمكننا إعادة اكتشاف كل شيء،
that made us fall in love before,
الذي جعلنا نقع في الحب من قبل،
(verse 3)
(الآية 3)
If you got time you don't mind spendin,
إذا كان لديك وقت لا تمانع في إنفاقه،
I've got a world, that feels like it's ending,
لدي عالم، يبدو وكأنه قد انتهى،
Cause baby you're my life, but I can't live like this,
لأنك يا عزيزي أنت حياتي، ولكن لا أستطيع أن أعيش مثل هذا،
Girl I need someone to share it with,
فتاة أحتاج إلى شخص للمشاركة معها،
(chorus)
(جوقة)
We're livin all alone together,
نحن نعيش وحدنا معًا،
Like we don't even know each other,
وكأننا لا نعرف بعضنا البعض حتى
E (lead notes - E-F#-G#-F#-E-Eb-A)
E (الملاحظات الرئيسية - E-F#-G#-F#-E-Eb-A)
Anymore,
بعد الآن،
I miss my friend I miss my lover,
أفتقد صديقي أفتقد حبيبتي
We can re-discover everything,
يمكننا إعادة اكتشاف كل شيء،
that made us fall in love before, baby
الذي جعلنا نقع في الحب من قبل، يا عزيزي
(lead - E-A - E-A - E)
(الرصاص - E-A - E-A - E)
(chorus)
(جوقة)
I miss my friend I miss my lover,
أفتقد صديقي أفتقد حبيبتي
We can re-discover everything,
يمكننا إعادة اكتشاف كل شيء،
that made us fall in love before,
الذي جعلنا نقع في الحب من قبل،
(ending)
(النهاية)
Cause I've got dreams and aspirations,
لأني عندي أحلام وطموحات
I'm pretty good at conversation,
أنا جيد جدًا في المحادثة،
I've got a heart, that I want to give,
عندي قلب أريد أن أعطيه
I just need someone to share it with,
أنا فقط بحاجة إلى شخص للمشاركة معه،
Outro - E
الخاتمة - إي