Elvira كلمات أغنية ترجمة عربية

Rodney Crowell Elvira written by Dallas Frazier
رودني كرويل إلفيرا كتبه دالاس فرايزر
James Burton guitar
جيتار جيمس بيرتون
Ry Cooder slide guitar
ري كودر غيتار منزلق
Emory Gordy bass
إيموري جوردي باس
Jim Keltner drums
طبول جيم كيلتنر
Glen D Hardin electric piano
جلين دي هاردين بيانو كهربائي
Dr John piano
دكتور جون بيانو
Mickey Raphael harmonica
ميكي رافائيل هارمونيكا
Emmylou Harris vocals
غناء إيميلو هاريس
Albert Lee vocals
غناء ألبرت لي
Larry Willoughby vocals
غناء لاري ويلوغبي
Jerry Jumonville horns
قرون جيري جومونفيل
Well tonight I'm gonna meet her
حسنًا الليلة سأقابلها
At the Hungry House Cafe
في مقهى البيت الجائع
And I'm gonna give her all the lovin I can
وسأعطيها كل ما أستطيع من الحب
She's gonna jump and holler
انها سوف تقفز وتصرخ
Cause I saved up two dollars
لأنني أنقذت دولارين
And we're gonna search and find that preacher man
وسنقوم بالبحث والعثور على ذلك الرجل الواعظ
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
إلفيرا إلفيرا قلبي يحترق إلفيرا
She's got eyes that look like heaven
لديها عيون تشبه الجنة
Lips like sherry wine
الشفاه مثل النبيذ شيري
She sure knows how to make a real poor boy feel fine
إنها بالتأكيد تعرف كيف تجعل الولد الفقير الحقيقي يشعر بالارتياح
She's gonna jump and holler
انها سوف تقفز وتصرخ
Cause I saved up two dollars
لأنني أنقذت دولارين
And we're gonna search and find that preacher man
وسنقوم بالبحث والعثور على ذلك الرجل الواعظ
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
إلفيرا إلفيرا قلبي يحترق إلفيرا
She say giddy up oom poppa oom poppa mow mow
تقول دائخ أوم بوبا أوم بوبا ماو ماو
Giddy up oom poppa oom poppa mow mow
دائخ أوم بوبا أوم بوبا جز جز
Hi oh silver away yea yea
مرحبا يا الفضة بعيدا نعم نعم
Well tonight I'm gonna meet her
حسنًا الليلة سأقابلها
At the Hungry House Cafe
في مقهى البيت الجائع
And I'm gonna give her all the lovin I can
وسأعطيها كل ما أستطيع من الحب
She's gonna jump and holler
انها سوف تقفز وتصرخ
Cause I saved up two dollars
لأنني أنقذت دولارين
And we're gonna search and find that preacher man
وسنقوم بالبحث والعثور على ذلك الرجل الواعظ
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
إلفيرا إلفيرا قلبي يحترق إلفيرا
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
إلفيرا إلفيرا قلبي يحترق إلفيرا
She say giddy up oom poppa oom poppa mow mow
تقول دائخ أوم بوبا أوم بوبا ماو ماو
Giddy up oom poppa oom poppa mow mow
دائخ أوم بوبا أوم بوبا جز جز
Hi oh silver away yea yea
مرحبا يا الفضة بعيدا نعم نعم
From Rodney Crowell "Ain't Living Long Like This"
من رودني كرويل "لن أعيش طويلاً هكذا"
Warner Brothers Records 1978
تسجيلات وارنر براذرز 1978
Copyright Acuff Rose Publishing
حقوق الطبع والنشر Acuff روز للنشر