Elvira Paroles Traduction Française

Rodney Crowell Elvira written by Dallas Frazier
Rodney Crowell Elvira écrit par Dallas Frazier
James Burton guitar
Guitare James Burton
Ry Cooder slide guitar
Guitare slide Ry Cooder
Emory Gordy bass
Basse d'Emory Gordy
Jim Keltner drums
Jim Keltner batterie
Glen D Hardin electric piano
Piano électrique Glen D. Hardin
Dr John piano
Piano Dr John
Mickey Raphael harmonica
Harmonica Mickey Raphaël
Emmylou Harris vocals
Chant d'Emmylou Harris
Albert Lee vocals
Chant d'Albert Lee
Larry Willoughby vocals
Larry Willoughby chant
Jerry Jumonville horns
Cornes de Jerry Jumonville
Well tonight I'm gonna meet her
Eh bien, ce soir, je vais la rencontrer
At the Hungry House Cafe
Au Hungry House Café
And I'm gonna give her all the lovin I can
Et je vais lui donner tout l'amour que je peux
She's gonna jump and holler
Elle va sauter et crier
Cause I saved up two dollars
Parce que j'ai économisé deux dollars
And we're gonna search and find that preacher man
Et nous allons chercher et trouver ce pasteur
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
Elvira Elvira mon cœur est en feu Elvira
She's got eyes that look like heaven
Elle a des yeux qui ressemblent au paradis
Lips like sherry wine
Des lèvres comme du vin de Xérès
She sure knows how to make a real poor boy feel fine
Elle sait comment faire en sorte qu'un très pauvre garçon se sente bien.
She's gonna jump and holler
Elle va sauter et crier
Cause I saved up two dollars
Parce que j'ai économisé deux dollars
And we're gonna search and find that preacher man
Et nous allons chercher et trouver ce pasteur
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
Elvira Elvira mon cœur est en feu Elvira
She say giddy up oom poppa oom poppa mow mow
Elle dit "J'ai le vertige" oom poppa oom poppa tond tond
Giddy up oom poppa oom poppa mow mow
Étourdi oom poppa oom poppa tondre tondre
Hi oh silver away yea yea
Salut oh argent loin ouais ouais
Well tonight I'm gonna meet her
Eh bien, ce soir, je vais la rencontrer
At the Hungry House Cafe
Au Hungry House Café
And I'm gonna give her all the lovin I can
Et je vais lui donner tout l'amour que je peux
She's gonna jump and holler
Elle va sauter et crier
Cause I saved up two dollars
Parce que j'ai économisé deux dollars
And we're gonna search and find that preacher man
Et nous allons chercher et trouver ce pasteur
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
Elvira Elvira mon cœur est en feu Elvira
Elvira Elvira my heart's on fire Elvira
Elvira Elvira mon cœur est en feu Elvira
She say giddy up oom poppa oom poppa mow mow
Elle dit "J'ai le vertige" oom poppa oom poppa tond tond
Giddy up oom poppa oom poppa mow mow
Étourdi oom poppa oom poppa tondre tondre
Hi oh silver away yea yea
Salut oh argent loin ouais ouais
From Rodney Crowell "Ain't Living Long Like This"
De Rodney Crowell "Je ne vis pas longtemps comme ça"
Warner Brothers Records 1978
Enregistrements Warner Brothers 1978
Copyright Acuff Rose Publishing
Copyright Acuff Rose Publishing