Once in a While Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rodney Crowell – Raz na jakiś czas
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Once In A While
Raz na jakiś czas
Once in a while when the wind lies sleeping
Raz na jakiś czas, gdy wiatr śpi
Deep in the night there's a silent light
Głęboko w nocy jest ciche światło
That glows in my heart just barely a spark a gentle reminder of you
To jaśnieje w moim sercu, ledwie iskra, delikatne przypomnienie o Tobie
Sometimes I walk where the streets hang empty
Czasami chodzę tam, gdzie ulice są puste
Far from the crowd where the shadows fall
Daleko od tłumu, gdzie padają cienie
I sample the sound of the rain falling down and let go the past
Próbuję odgłosu padającego deszczu i pozwalam odejść przeszłości
Chorus:
Chór:
And once in a while I still can smile
I od czasu do czasu nadal potrafię się uśmiechnąć
And face the day in a better way it's tru-ue
I stawić czoła dniu w lepszy sposób, to prawda
Once in a while I'm still in love with you
Od czasu do czasu wciąż jestem w tobie zakochany
There will be times when the grey clouds come
Będą chwile, kiedy nadejdą szare chmury
They'll cover the sky try to hide the sun
Zakryją niebo, próbując ukryć słońce
They'll stand in my way but I'll make it okay I'm living this life after you
Staną mi na drodze, ale poradzę sobie, że żyję tym życiem po tobie
Sometimes I walk where the sea meets the river
Czasami spaceruję tam, gdzie morze spotyka się z rzeką
I carry a torch calling out your name
Niosę pochodnię, wzywając Twoje imię
I'll savor the sound of the waves as they pound and let go the mask
Będę rozkoszować się dźwiękiem uderzających fal i zdejmę maskę
Chorus +
Chór +
Once in a while, once in a while I'm still in love with you
Raz na jakiś czas, raz na jakiś czas, wciąż jestem w Tobie zakochany
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
