She Loves The Jerk Versuri Traducere în Română

Talking to death, crying on the telephone
Vorbesc cu moartea, plâng la telefon
The nights when he drinks at home
Nopțile când bea acasă
She has to whisper through her tears
Trebuie să șoptească printre lacrimi
Johnny, she says, could never do those things to me
Johnny, spune ea, nu mi-ar putea face niciodată acele lucruri
But I could never make her see
Dar nu am putut niciodată să o fac să vadă
Shes wasted such precious years
A pierdut ani atât de prețioși
Well you married the wrong guy thats all I ever say
Ei bine, te-ai căsătorit cu tipul greșit, asta e tot ce spun vreodată
Bridge:
Pod:
Hes a no good so and so
Nu este bun așa și așa
But shell never let him go, though she knows it will never work
Dar Shell nu l-a lăsat niciodată să plece, deși știe că nu va funcționa niciodată
Chorus:
Refren:
She loves the jerk, she loves the jerk
Ea iubește smucitul, iubește ticălosul
He was the guy always out on the make
El a fost tipul care iese mereu la punct
I guess he has what it takes
Presupun că are ceea ce trebuie
To turn the head of pretty girls
Pentru a întoarce capul fetelor drăguțe
She thought he might change, the worst of us can settle down
Ea a crezut că s-ar putea schimba, cei mai rău dintre noi se pot acomoda
But he couldnt stay out of town
Dar nu putea să rămână în afara orașului
Not even for this precious girl
Nici măcar pentru această fată scumpă
So she lives with the lies and the bumps and the bruises
Așa că trăiește cu minciunile și cu umflăturile și vânătăile
Bridge + Chorus
Pod + Refren
I hung up the phone and I pretend shes in my arms
Am închis telefonul și mă prefac că e în brațele mele
What I wouldnt give for just one bit of what she gives Mr. Johnny
Ce n-aș da doar pentru un pic din ceea ce dă ea domnului Johnny
Bridge + Chorus (up 1 measure)
Bridge + Refren (în sus 1 măsură)
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com