She Loves The Jerk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Talking to death, crying on the telephone
Ölümle konuşmak, telefonda ağlamak
The nights when he drinks at home
Evde içki içtiği geceler
She has to whisper through her tears
Gözyaşları arasında fısıldamak zorunda
Johnny, she says, could never do those things to me
Johnny'nin bana bunları asla yapamayacağını söylüyor
But I could never make her see
Ama asla onun görmesini sağlayamadım
Shes wasted such precious years
O kadar değerli yılları boşa harcadı ki
Well you married the wrong guy thats all I ever say
Yanlış adamla evlendin, tek söylediğim bu
Bridge:
Köprü:
Hes a no good so and so
O hiç iyi değil falan
But shell never let him go, though she knows it will never work
Ama asla işe yaramayacağını bilmesine rağmen onu asla bırakmayacak
Chorus:
Koro:
She loves the jerk, she loves the jerk
Pisliği seviyor, pisliği seviyor
He was the guy always out on the make
O her zaman hazır olan adamdı
I guess he has what it takes
Sanırım gerekenlere sahip
To turn the head of pretty girls
Güzel kızların kafasını çevirmek için
She thought he might change, the worst of us can settle down
Onun değişebileceğini, en kötülerimizin de sakinleşebileceğini düşündü
But he couldnt stay out of town
Ama şehir dışında kalamadı
Not even for this precious girl
Bu değerli kız için bile
So she lives with the lies and the bumps and the bruises
Bu yüzden yalanlarla, çarpmalarla ve morluklarla yaşıyor
Bridge + Chorus
Köprü + Koro
I hung up the phone and I pretend shes in my arms
Telefonu kapattım ve kollarımdaymış gibi davrandım
What I wouldnt give for just one bit of what she gives Mr. Johnny
Bay Johnny'ye verdiğinin sadece bir kısmı için neler vermezdim
Bridge + Chorus (up 1 measure)
Köprü + Koro (1 ölçüye kadar)
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com