Feel Again Текст Песни Перевод на Русский

Feel Again
Почувствуй снова
words/music by Roger Creager and Kyle Hutton
слова/музыка Роджера Крегера и Кайла Хаттона
Intro: D (finger picking, listen to the song and its easy to figure)
Вступление: D (выбирая пальцами, послушайте песню и все легко понять)
Verse:
Стих:
Lay your head down tonight and dream of the love we had
Опусти голову сегодня вечером и мечтай о любви, которая у нас была.
Close your eyes so you wont see the man you love not hold
Закрой глаза, чтобы не видеть, как мужчина, которого ты любишь, не держится
you tight
ты тугой
A flame that once burned up the night, now we search for
Пламя, которое когда-то жгло ночь, теперь мы ищем
the spark
искра
And it feels so strange not holding onto you, when we love
И так странно не держаться за тебя, когда мы любим
here in the dark
здесь, в темноте
Chorus:
Припев:
If you feel that I dont love you, feel my kisses soft upon
Если ты чувствуешь, что я тебя не люблю, почувствуй мои нежные поцелуи.
your skin
твоя кожа
If you feel that love has lost you, open up your arms and
Если ты чувствуешь, что любовь потеряла тебя, раскрой свои объятия и
let me in
впусти меня
If you feel your heart is dying and its crying trying to
Если ты чувствуешь, что твое сердце умирает и оно плачет, пытаясь
give in
сдаваться
If you feel that I dont love you...feel again
Если ты чувствуешь, что я тебя не люблю... почувствуй еще раз
Verse: (same progression as above)
Куплет: (та же последовательность действий, что и выше)
I get caught up in my days, and forget about the nights
Я погружаюсь в свои дни и забываю о ночах
I never hear your silent cries, I just turn out the lights
Я никогда не слышу твоих тихих криков, я просто выключаю свет
But I remeber when together was all we wanted to be
Но я помню, когда мы были вместе, это было все, чем мы хотели быть.
So as you lie across the bed tongith, darling turn and look at me
Итак, когда ты ляжешь на кровать, дорогая, повернись и посмотри на меня.
Chorus:
Припев:
Outro:
Аутро:
(silent)
(тихо)
If you feel that I dont love you...wont you feel my love
Если ты чувствуешь, что я тебя не люблю... ты не почувствуешь мою любовь?
D (pick this like the intro)
D (выберите это как вступление)
again
снова