Love Liedtext Deutsche Übersetzung

From: Blake Lewis ALLSTAR7017@aol.com
Von: Blake Lewis ALLSTAR7017@aol.com
This is a bad song, from an awesome TEXAS COUNTRY singer, so here goes:
Das ist ein schlechter Song, von einem großartigen Sänger aus TEXAS COUNTRY, also hier:
Intro: A E D
Einleitung: A E D
Love aint what this songs about
Liebe ist nicht das, worum es in diesem Lied geht
Candle light aint what im in the mood for now
Kerzenlicht ist nicht das, worauf ich gerade Lust habe
I dont need a metaphor to help me get this out
Ich brauche keine Metapher, um das herauszubekommen
Love aint what this songs about
Liebe ist nicht das, worum es in diesem Lied geht
Chorus:
Chor:
Its about beer and whiskey and drinkin
Es geht um Bier, Whiskey und Trinken
Its about playin the fool and acting without thinking
Es geht darum, sich zum Narren zu halten und ohne nachzudenken zu handeln
Its about runnin with your buddies who dont give a damn
Es geht darum, mit deinen Kumpels herumzulaufen, die sich einen Dreck darum scheren
What in the world happens to you man
Was in aller Welt passiert mit dir, Mann?
No love aint what this songs about
In diesem Lied geht es nicht um Liebe
Verse 2:
Vers 2:
Crying aint what your gonna hear
Weinen ist nicht das, was du hören wirst
You wont have any salty tears drownin in your beer
Es werden keine salzigen Tränen in Ihrem Bier ertrinken
and if your feelin down then friend you better just steer clear
Und wenn du dich niedergeschlagen fühlst, dann, mein Freund, halte dich besser fern
No crying ain what your gonna hear
Kein Weinen ist das, was du hören wirst
Chorus 2:
Refrain 2:
Its about wine and women and song
Es geht um Wein, Frauen und Gesang
Its about doing one thing and makin sure your doin it wrong
Es geht darum, eine Sache zu tun und sicherzustellen, dass man sie falsch macht
Its about giving in to your deepest desire
Es geht darum, Ihrem tiefsten Wunsch nachzugeben
Setting the whole damn world on fire
Die ganze verdammte Welt in Brand setzen
No crying aint what your gonna hear
Kein Weinen ist das, was du hören wirst
Bridge: same chords as verse (well actually the whole song)
Bridge: dieselben Akkorde wie im Vers (also eigentlich das ganze Lied)
Love aint what this songs about
Liebe ist nicht das, worum es in diesem Lied geht
The worlds got you trapped and friend theres no way out
Die Welten haben dich gefangen und Freund, es gibt keinen Ausweg
So give in to your deepest desire and set this whole damn world on fire
Geben Sie also Ihrem tiefsten Wunsch nach und setzen Sie diese ganze verdammte Welt in Brand
No love aint what this songs about
In diesem Lied geht es nicht um Liebe
Ending: DDA DDA
Ende: DDA DDA
Well there you go hope you enjoy!
Nun gut, ich hoffe, es gefällt euch!