Long Way Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Very fast strumming.
عزف سريع جدًا.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
You're no longer seventeen
أنت لم تعد سبعة عشر
And life it ain't no movie screen
والحياة ليست شاشة سينمائية
Bullet doesn't seem so mean no more
لا يبدو أن الرصاصة تعني ذلك بعد الآن
Now you're standing at the dance
الآن أنت واقف في الرقص
No one taught you 'bout romance
لم يعلمك أحد نوبة الرومانسية
Taking second glances at the door
أخذ نظرات ثانية على الباب
Chorus:
جوقة:
It's a long way home
إنه طريق طويل إلى المنزل
You see the finish line
ترى خط النهاية
Gets further all the time
يحصل على أبعد من ذلك في كل وقت
It's a long way home
إنه طريق طويل إلى المنزل
You're on your own
أنت وحدك
You're all alone
أنت وحدك
Verse 2:
الآية 2:
St. Peter sitting at the bar
القديس بطرس يجلس في البار
Whiskey sour, big cigar
ويسكي حامض، سيجار كبير
He don't care which kind of harm you feed on
إنه لا يهتم بنوع الأذى الذي تتغذى عليه
He's sitting with St. Augustine
إنه يجلس مع القديس أوغسطين
Bleeding heart of Grenadine
نزيف قلب غرينادين
He don't even know which side he's on
إنه لا يعرف حتى في أي جانب هو
Verse 3:
الآية 3:
Now you're at the pearly gates
أنت الآن على أبواب اللؤلؤة
Reminding Peter of the stakes
تذكير بيتر بالمخاطر
He swears he's never bet the ace of hearts
يقسم أنه لن يراهن أبدًا على آس القلوب
You try to learn right from wrong
تحاول أن تتعلم الصواب من الخطأ
In church you sing the gospel song
في الكنيسة تغني ترنيمة الإنجيل
They were stringing you along from the start
لقد كانوا يرشدونك منذ البداية
Official Website: www.romimayes.com
الموقع الرسمي: www.romimayes.com