Long Way Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Very fast strumming.
Zeer snel tokkelen.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
You're no longer seventeen
Je bent geen zeventien meer
And life it ain't no movie screen
En het leven is geen filmscherm
Bullet doesn't seem so mean no more
Bullet lijkt niet meer zo gemeen
Now you're standing at the dance
Nu sta je op het dansfeest
No one taught you 'bout romance
Niemand heeft je iets over romantiek geleerd
Taking second glances at the door
Een tweede blik werpend op de deur
Chorus:
refrein:
It's a long way home
Het is een lange weg naar huis
You see the finish line
Je ziet de finishlijn
Gets further all the time
Komt steeds verder
It's a long way home
Het is een lange weg naar huis
You're on your own
Je staat er alleen voor
You're all alone
Je bent helemaal alleen
Verse 2:
Vers 2:
St. Peter sitting at the bar
St. Peter zit aan de bar
Whiskey sour, big cigar
Whiskey zuur, grote sigaar
He don't care which kind of harm you feed on
Het maakt hem niet uit met welke schade je je voedt
He's sitting with St. Augustine
Hij zit bij Sint-Augustinus
Bleeding heart of Grenadine
Bloedend hart van Grenadine
He don't even know which side he's on
Hij weet niet eens aan welke kant hij staat
Verse 3:
Vers 3:
Now you're at the pearly gates
Nu sta je bij de parelwitte poorten
Reminding Peter of the stakes
Ik herinner Peter aan de inzet
He swears he's never bet the ace of hearts
Hij zweert dat hij nooit op de hartenaas heeft ingezet
You try to learn right from wrong
Je probeert goed van kwaad te leren
In church you sing the gospel song
In de kerk zing je het gospellied
They were stringing you along from the start
Ze hielden je vanaf het begin aan het lijntje
Official Website: www.romimayes.com
Officiële website: www.romimayes.com