Long Way Home Paroles Traduction Française

Very fast strumming.
Gratter très rapidement.
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
You're no longer seventeen
Tu n'as plus dix-sept ans
And life it ain't no movie screen
Et la vie, ce n'est pas un écran de cinéma
Bullet doesn't seem so mean no more
La balle ne semble plus si méchante
Now you're standing at the dance
Maintenant tu es debout au bal
No one taught you 'bout romance
Personne ne t'a appris la romance
Taking second glances at the door
Jetant un deuxième coup d'œil à la porte
Chorus:
Chœur :
It's a long way home
C'est un long chemin pour rentrer chez soi
You see the finish line
Tu vois la ligne d'arrivée
Gets further all the time
Va toujours plus loin
It's a long way home
C'est un long chemin pour rentrer chez soi
You're on your own
Tu es seul
You're all alone
Tu es tout seul
Verse 2:
Verset 2 :
St. Peter sitting at the bar
Saint Pierre assis au bar
Whiskey sour, big cigar
Whisky sour, gros cigare
He don't care which kind of harm you feed on
Il ne se soucie pas du genre de mal dont vous vous nourrissez
He's sitting with St. Augustine
Il est assis avec saint Augustin
Bleeding heart of Grenadine
Cœur saignant de Grenadine
He don't even know which side he's on
Il ne sait même pas de quel côté il est
Verse 3:
Verset 3 :
Now you're at the pearly gates
Maintenant tu es aux portes nacrées
Reminding Peter of the stakes
Rappeler à Peter les enjeux
He swears he's never bet the ace of hearts
Il jure qu'il n'a jamais parié l'as de cœur
You try to learn right from wrong
Vous essayez d'apprendre le bien du mal
In church you sing the gospel song
À l'église, tu chantes le chant gospel
They were stringing you along from the start
Ils vous enchaînaient depuis le début
Official Website: www.romimayes.com
Site officiel : www.romimayes.com