October Trees Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords: Gm F Eb D Bb G C
Akordy: Gm F Eb D Bb G C
Capo: none
Capo: brak
Intro:Gm F Eb F X2
Wprowadzenie:Gm F Eb F X2
Verse:
Werset:
Wait for the light to come back on,
Poczekaj, aż ponownie zapali się światło,
You seem lost. Your back against the wall.
Wyglądasz na zagubionego. Twoje plecy przy ścianie.
It's cold outside, it is winter in your heart,
Na dworze zimno, w sercu zima,
Your eyes go blind. You are shrouded in a fog.
Twoje oczy stają się ślepe. Jesteś spowity mgłą.
Chorus:
Chór:
So can we change or is this surrender?
Czy możemy się zmienić, czy jest to poddanie się?
I once loved your grace, and the innocence that
Kiedyś kochałem twój wdzięk i tę niewinność
Fell from you like leaves spiral off October trees,
Spadły z Ciebie jak liście z październikowych drzew,
You know I love you, what else do you want from me?
Wiesz, że cię kocham, czego jeszcze ode mnie chcesz?
Verse:
Werset:
The wind cuts through and it chills me to the bone,
Wiatr przecina i mrozi mnie do szpiku kości,
The sunlight feels like a ghost it's so far gone,
Światło słoneczne wydaje się być duchem, tak daleko odeszło,
A sad, old song keeps on ringing in my head,
Smutna, stara piosenka ciągle dźwięczy mi w głowie,
The darkest time seems to be the miles ahead.
Wydaje się, że najciemniejszy czas jest wiele kilometrów przed nami.
Chorus:
Chór:
So can we change, or is this surrender?
Czy możemy się zatem zmienić, czy jest to poddanie się?
I once loved your grace, and the innocence that
Kiedyś kochałem twój wdzięk i tę niewinność
Fell from you like leaves spiral off the October trees,
Spadły z Ciebie jak liście z październikowych drzew,
You know I love you, what else do you want from me?
Wiesz, że cię kocham, czego jeszcze ode mnie chcesz?
Bridge:
Most:
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Where is the love that you once had inside?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś miałeś w środku?
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Where is the voice that was always your guide?
Gdzie jest głos, który zawsze był Twoim przewodnikiem?
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Where is the love that you once had inside?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś miałeś w środku?
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Chorus:
Chór:
So can we change, or is this surrender?
Czy możemy się zatem zmienić, czy jest to poddanie się?
I once loved your grace, and the innocence that
Kiedyś kochałem twój wdzięk i tę niewinność
Fell from you like leaves spiral off the October trees,
Spadły z Ciebie jak liście z październikowych drzew,
You know I love you?
Wiesz, że cię kocham?
So can we change, or is this surrender?
Czy możemy się zatem zmienić, czy jest to poddanie się?
I once loved your grace, and the innocence that
Kiedyś kochałem twój wdzięk i tę niewinność
Fell from you like leaves spiral off the October trees,
Spadły z Ciebie jak liście z październikowych drzew,
You know I love you, what else do you want from me?
Wiesz, że cię kocham, czego jeszcze ode mnie chcesz?
(outro)
(zakończenie)
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Where is the love that you once had inside?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś miałeś w środku?
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Where is the voice that was always your guide?
Gdzie jest głos, który zawsze był Twoim przewodnikiem?
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?
Where is the love that you once had inside?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś miałeś w środku?
Where is your dignity, where is your pride?
Gdzie jest twoja godność, gdzie jest twoja duma?