October Trees Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords: Gm F Eb D Bb G C
Akorlar: Gm F Eb D Bb G C
Capo: none
Kapo: yok
Intro:Gm F Eb F X2
Giriş:Gm F Eb F X2
Verse:
Ayet:
Wait for the light to come back on,
Işığın tekrar yanmasını bekleyin,
You seem lost. Your back against the wall.
Kaybolmuş gibisin. Sırtınız duvara dayalı.
It's cold outside, it is winter in your heart,
Dışarısı soğuk, yüreğinde kış,
Your eyes go blind. You are shrouded in a fog.
Gözlerin kör olur. Bir sisle örtülüsün.
Chorus:
Koro:
So can we change or is this surrender?
Peki değişebilir miyiz yoksa bu teslimiyet mi?
I once loved your grace, and the innocence that
Bir zamanlar zarafetini ve masumiyetini sevdim
Fell from you like leaves spiral off October trees,
Ekim ağaçlarından sarmal yapraklar gibi düştü senden,
You know I love you, what else do you want from me?
Seni sevdiğimi biliyorsun, benden başka ne istiyorsun?
Verse:
Ayet:
The wind cuts through and it chills me to the bone,
Rüzgâr kesiyor ve iliklerime kadar üşütüyor
The sunlight feels like a ghost it's so far gone,
Güneş ışığı bir hayalet gibi geliyor, o kadar uzakta ki
A sad, old song keeps on ringing in my head,
Hüzünlü, eski bir şarkı kafamda çınlamaya devam ediyor,
The darkest time seems to be the miles ahead.
En karanlık zaman kilometrelerce ileride gibi görünüyor.
Chorus:
Koro:
So can we change, or is this surrender?
Peki değişebilir miyiz, yoksa bu teslimiyet mi?
I once loved your grace, and the innocence that
Bir zamanlar zarafetini ve masumiyetini sevdim
Fell from you like leaves spiral off the October trees,
Ekim ağaçlarından sarmal yapraklar gibi düştü senden,
You know I love you, what else do you want from me?
Seni sevdiğimi biliyorsun, benden başka ne istiyorsun?
Bridge:
Köprü:
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Where is the love that you once had inside?
Bir zamanlar içinde hissettiğin aşk nerede?
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Where is the voice that was always your guide?
Her zaman rehberiniz olan ses nerede?
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Where is the love that you once had inside?
Bir zamanlar içinde hissettiğin aşk nerede?
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Chorus:
Koro:
So can we change, or is this surrender?
Peki değişebilir miyiz, yoksa bu teslimiyet mi?
I once loved your grace, and the innocence that
Bir zamanlar zarafetini ve masumiyetini sevdim
Fell from you like leaves spiral off the October trees,
Ekim ağaçlarından sarmal yapraklar gibi düştü senden,
You know I love you?
Seni sevdiğimi biliyor musun?
So can we change, or is this surrender?
Peki değişebilir miyiz, yoksa bu teslimiyet mi?
I once loved your grace, and the innocence that
Bir zamanlar zarafetini ve masumiyetini sevdim
Fell from you like leaves spiral off the October trees,
Ekim ağaçlarından sarmal yapraklar gibi düştü senden,
You know I love you, what else do you want from me?
Seni sevdiğimi biliyorsun, benden başka ne istiyorsun?
(outro)
(çıkış)
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Where is the love that you once had inside?
Bir zamanlar içinde hissettiğin aşk nerede?
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Where is the voice that was always your guide?
Her zaman rehberiniz olan ses nerede?
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?
Where is the love that you once had inside?
Bir zamanlar içinde hissettiğin aşk nerede?
Where is your dignity, where is your pride?
Nerede onurunuz, nerede gururunuz?