Hard Bargain كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm a bit run down
أنا مُتعَبة قليلاً
But I'm okay
ولكن أنا بخير
I just feel like calling it a day
أشعر فقط برغبة في تسميته يومًا ما
But you send me back to the start
لكنك تعيدني إلى البداية
You drive a hard bargain
أنت تقود صفقة صعبة
Each time I'm heading
في كل مرة أتوجه فيها
For nowhere
في أي مكان
Doomed and determined to go there
محكوم عليه ومصمم على الذهاب إلى هناك
It seems I never get far
يبدو أنني لا أبتعد أبدًا
'Cos you drive a hard bargain
لأنك تقود صفقة صعبة
You drive a hard bargain
أنت تقود صفقة صعبة
How's a guy supposed to fail
كيف من المفترض أن يفشل الرجل
With someone like you around
مع شخص مثلك في الجوار
I've tried and tried
لقد حاولت وحاولت
To no avail
ولكن دون جدوى
You just can't seem to let me down
لا يبدو أنك تخذلني
You drive a hard bargain
أنت تقود صفقة صعبة
How's a guy supposed to fail
كيف من المفترض أن يفشل الرجل
With someone like you around
مع شخص مثلك في الجوار
I've tried and tried
لقد حاولت وحاولت
To no avail
ولكن دون جدوى
You just can't seem to let me down
لا يبدو أنك تخذلني
You drive a hard bargain
أنت تقود صفقة صعبة
So I'll keep on playing
لذا سأواصل اللعب
That old song
تلك الأغنية القديمة
'Cos for all I know
'كوس لكل ما أعرفه
It's where I belong
إنه المكان الذي أنتمي إليه
When the world is breaking my heart
عندما يكسر العالم قلبي
You drive a hard bargain
أنت تقود صفقة صعبة
You send me back to the start
لقد أرسلتني إلى البداية
You drive a hard bargain
أنت تقود صفقة صعبة
I'm a bit run down
أنا مُتعَبة قليلاً
But I'm okay
ولكن أنا بخير