Last Thing on My Mind Versuri Traducere în Română

this sounds pretty much perfect to me
asta mi se pare destul de perfect
change it in anyway if it doesnt sound quite perfect to you
schimba-l oricum daca nu ti se pare perfect
Ronan-
Ronan-
Four o'clock in the morning
La patru dimineața
My mind's filled with a thousand thoughts of you
Mintea mea este plină de o mie de gânduri despre tine
And how you left without a warning
Și cum ai plecat fără avertisment
But looking back I'm sure you tried to talk it through
Dar privind în urmă, sunt sigur că ai încercat să discuti
LeAnn-
LeAnn-
Now I see it so clearly
Acum văd atât de clar
We're together but living separate lives
Suntem împreună, dar trăim vieți separate
So wanna tell you I'm sorry
Așa că vreau să-ți spun că îmi pare rău
Baby I can't find the words
Iubito, nu găsesc cuvintele
But if I could, then you know I would, yeah
Dar dacă aș putea, atunci știi că aș face-o, da
Bridge: G, C x2
Pod: G, C x2
Chorus:
Refren:
No I won't let you go, know what we can be
Nu, nu te voi lăsa să pleci, știi ce putem fi
I won't watch my life, crashing down on me
Nu-mi voi urmări viața, căzând peste mine
Guess I had it all, right there before my eyes, yeah
Cred că le-am avut pe toate, chiar în fața ochilor mei, da
Girl, I'm sorry now, you were the last thing on my mind
Fată, îmi pare rău acum, ai fost ultimul lucru care mi-a trecut în minte
Bridge: G, Em x2
Pod: G, Em x2
LeAnn-
LeAnn-
You carried me like a river
M-ai purtat ca pe un râu
How far we've come still surprises me
Cât de departe am ajuns încă mă surprinde
Ronan-
Ronan-
And now I look in the mirror
Și acum mă privesc în oglindă
Staring back is the man
Privește înapoi omul
I used to be
Am fost
Both-
ambele-
With you
Cu tine
How I long for you
Cât tânjesc după tine
Repeat chorus
Repetați refrenul
Ronan:
Ronan:
Girl I'm sorry I was wrong
Fată, îmi pare rău că am greșit
Could have been there
Ar fi putut fi acolo
Should have been so strong
Ar fi trebuit să fie atât de puternic
So I'm sorry, wooh
Așa că îmi pare rău, wooh
Repeat chorus x2
Repetați refrenul x2