She Believes (In Me) Letras Tradução em Português

By Ronan Keating
Por Ronan Keating
Verse I
Versículo I
While... I... And sometimes... And it's
Enquanto... eu... E às vezes... E é
good...
bom...
Verse I
Versículo I
while she lays sleeping
enquanto ela dorme
i stay out late at night and play my songs
eu fico fora até tarde da noite e toco minhas músicas
and sometimes all the nights can be so long
e às vezes todas as noites podem ser tão longas
and it's good when i finally make it home all alone
e é bom quando finalmente chego em casa sozinho
Verse II
Versículo II
While she lays...
Enquanto ela deita...
Verse II
Versículo II
while she lays dreaming
enquanto ela fica sonhando
i touch face across that shift up to the sky
eu toco o rosto naquela mudança até o céu
and she wakes up to my kiss
e ela acorda com meu beijo
and i say it's alright and i hold her tight
e eu digo que está tudo bem e eu a abraço forte
Chorus:
Refrão:
and she believes in me
e ela acredita em mim
i never know what just what she sees in me
eu nunca sei o que ela vê em mim
+M7
+M7
I told her someday if she was my gil
Eu disse a ela algum dia se ela fosse minha gil
i could change the world with my songs,
eu poderia mudar o mundo com minhas músicas,
but i was wrong
mas eu estava errado
but she has faith in me
mas ela tem fé em mim
and so i go on trying faithfully
e então continuo tentando fielmente
+M7
+M7
forever in my heart she will remain
para sempre em meu coração ela permanecerá
and i hope and pry, i will find a way, find a way
e eu espero e bisbilhoto, vou encontrar um caminho, encontrar um caminho
Verse III
Versículo III
Verse III
Versículo III
while she lays waiting i ask myself do i hurt so her
enquanto ela fica esperando eu me pergunto se estou machucando ela
what calls me on along this lonely road
o que me chama ao longo desta estrada solitária
why don't i turn around
por que eu não me viro
and head back home where i belong
e voltar para casa, onde eu pertenço
Verse IV (do verse II's riff)
Verso IV (faça o riff do verso II)
while she lays crying for she knows how my
enquanto ela fica chorando porque ela sabe como meu
heart is ripped in 2 I'm torn between the
coração está rasgado em 2 estou dividido entre o
things that i should do she deserves it
coisas que eu deveria fazer ela merece
all and I'd give it if i could
tudo e eu daria se pudesse
God, her love is true (Repeat chorus)
Deus, o amor dela é verdadeiro (Repete o refrão)
Coda:
Código:
while she lays sleeping
enquanto ela dorme
while she lays sleeping for me
enquanto ela dorme para mim