She Believes (In Me) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Ronan Keating
kaydeden Ronan Keating
Verse I
Ayet I
While... I... And sometimes... And it's
Ben... Ve bazen... Ve bu
good...
iyi...
Verse I
Ayet I
while she lays sleeping
o uyurken
i stay out late at night and play my songs
Gece geç saatlere kadar dışarıda kalıp şarkılarımı çalıyorum
and sometimes all the nights can be so long
ve bazen bütün geceler çok uzun olabiliyor
and it's good when i finally make it home all alone
ve sonunda eve tek başıma varmak güzel
Verse II
Ayet II
While she lays...
O yatarken...
Verse II
Ayet II
while she lays dreaming
o hayal kurarak uzanırken
i touch face across that shift up to the sky
gökyüzüne doğru geçiş boyunca yüze dokunuyorum
and she wakes up to my kiss
ve benim öpücüğümle uyanıyor
and i say it's alright and i hold her tight
sorun olmadığını söylüyorum ve ona sıkı sarılıyorum
Chorus:
Koro:
and she believes in me
ve o bana inanıyor
i never know what just what she sees in me
onun bende ne bulduğunu asla bilmiyorum
+M7
+M7
I told her someday if she was my gil
Bir gün ona benim gil'im olup olmadığını söyledim
i could change the world with my songs,
şarkılarımla dünyayı değiştirebilirdim
but i was wrong
ama yanılmışım
but she has faith in me
ama onun bana inancı var
and so i go on trying faithfully
ve bu yüzden sadakatle denemeye devam ediyorum
+M7
+M7
forever in my heart she will remain
sonsuza kadar kalbimde kalacak
and i hope and pry, i will find a way, find a way
ve umuyorum ve merak ediyorum, bir yol bulacağım, bir yol bulacağım
Verse III
Ayet III
Verse III
Ayet III
while she lays waiting i ask myself do i hurt so her
O uzanıp beklerken kendime soruyorum, onun canını mı acıtıyorum?
what calls me on along this lonely road
bu ıssız yolda beni çağıran şey
why don't i turn around
neden arkamı dönmüyorum
and head back home where i belong
ve ait olduğum yere, evime geri döneceğim
Verse IV (do verse II's riff)
Ayet IV (Ayet II'nin riff'ini yapın)
while she lays crying for she knows how my
yatıp ağlarken benim nasıl olduğumu biliyor
heart is ripped in 2 I'm torn between the
kalbim 2'ye bölündü, ikisi arasında kaldım
things that i should do she deserves it
yapmam gereken şeyleri o bunu hak ediyor
all and I'd give it if i could
hepsi ve yapabilseydim verirdim
God, her love is true (Repeat chorus)
Tanrım, onun aşkı gerçek (Nakarat tekrarı)
Coda:
Kod:
while she lays sleeping
o uyurken
while she lays sleeping for me
o benim için uyurken