The Way You Make Me Feel كلمات أغنية ترجمة عربية

Ronan Keating | The way you make me feel.
رونان كيتنج | الطريقة التي تجعلني أشعر بها.
Chords by: Png Huat Ching ( Robin )
الحبال بواسطة: Png Huat Ching (Robin)
email : fongzi@hotmail.com
البريد الإلكتروني: fongzi@hotmail.com
Intro: D A G A
مقدمة: د أ ج أ
1st verse:
الآية الأولى:
Couldn't feel much better
لا يمكن أن أشعر بتحسن كبير
Than the way I feel tonight
من الطريقة التي أشعر بها الليلة
Feel like I could live forever
أشعر وكأنني أستطيع العيش إلى الأبد
Feel like I could fly
أشعر وكأنني أستطيع الطيران
When I thought I'd get it wrong, yeah
عندما اعتقدت أنني سأخطئ، نعم
You somehow make things right
أنت بطريقة ما تجعل الأمور في نصابها الصحيح
Chorus:
جوقة:
That's the way you make me feel
هذه هي الطريقة التي تجعلني أشعر بها
Better than I've ever known it
أفضل مما عرفته من قبل
Better than it's ever been
أفضل مما كانت عليه في أي وقت مضى
I can't seem to control it, no
يبدو أنني لا أستطيع السيطرة عليه، لا
The way you make me feel
الطريقة التي تجعلني أشعر بها
Like the sun coming up in the morning
مثل الشمس تشرق في الصباح
Like holding the world in your hands
كأنك تحمل العالم بين يديك
In a way I could never imagine (yeah)
بطريقة لم أتخيلها أبدًا (نعم)
The way you make me feel
الطريقة التي تجعلني أشعر بها
Repeat Intro
كرر المقدمة
Verse 2:
الآية 2:
I couldn't feel much better
لم أستطع أن أشعر بتحسن كبير
Than when I'm here with you
من عندما أكون هنا معك
You make everything seem so easy
أنت تجعل كل شيء يبدو سهلا للغاية
I'm telling you the truth
أنا أقول لك الحقيقة
You never try to please me
أنت لا تحاول إرضائي أبدًا
But somehow...you always do
لكن بطريقة ما... أنت تفعل ذلك دائمًا
Brigde:
بريدج:
( The way you make me feel )
(الطريقة التي تجعلني أشعر بها)
( yeah )
(نعم)
( The way you make me feel )
(الطريقة التي تجعلني أشعر بها)
The simple things you do to me
الأشياء البسيطة التي تفعلها بي
Simple things you say
أشياء بسيطة تقولها
Bm ***F#m-***-------------------> (SOME WHERE AROUND THE STAR AREA)
Bm ***F#m-***-------------------> (في بعض الأماكن حول منطقة النجوم)
I sometimes can't believe it's for real
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أصدق أنه حقيقي
___
___
The way you make me feel, yeah \__
الطريقة التي تجعلني أشعر بها، نعم \__
The way you make me feel----------__> ( JUST REPEAT THE INTRO PART TILL THE END OF SONG)
الطريقة التي تجعلني أشعر بها ----------__> (فقط كرر جزء المقدمة حتى نهاية الأغنية)
The way you make me feel ___/
الطريقة التي تجعلني أشعر بها ___/
This is my first time writing out chords for songs, so please forgive if there is any
هذه هي المرة الأولى التي أكتب فيها أوتارًا للأغاني، لذا يرجى أن تسامحوني إذا كان هناك أي منها
mistaken. Any problem about the chords, please email it to : fongzi@hotmail.com
مخطئ. أي مشكلة حول الحبال، يرجى إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى: fongzi@hotmail.com
*ONLY EMAIL ABOUT THIS SONG WILL BE ENTERTAINED!!
* سيتم الترفيه عن البريد الإلكتروني فقط حول هذه الأغنية !!