The Way You Make Me Feel Текст Песни Перевод на Русский

Ronan Keating | The way you make me feel.
Ронан Китинг | То, как ты заставляешь меня чувствовать.
Chords by: Png Huat Ching ( Robin )
Аккорды: Png Huat Ching (Robin)
email : fongzi@hotmail.com
электронная почта: fongzi@hotmail.com
Intro: D A G A
Введение: Д АГА
1st verse:
1-й куплет:
Couldn't feel much better
Не мог чувствовать себя намного лучше
Than the way I feel tonight
Чем то, что я чувствую сегодня вечером
Feel like I could live forever
Почувствуй, что я мог бы жить вечно
Feel like I could fly
Почувствуй, что я могу летать
When I thought I'd get it wrong, yeah
Когда я думал, что ошибусь, да
You somehow make things right
Ты как-то все исправляешь
Chorus:
Припев:
That's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
Better than I've ever known it
Лучше, чем я когда-либо знал.
Better than it's ever been
Лучше, чем когда-либо
I can't seem to control it, no
Кажется, я не могу это контролировать, нет.
The way you make me feel
То, как ты заставляешь меня чувствовать
Like the sun coming up in the morning
Как солнце, восходящее утром
Like holding the world in your hands
Как будто держишь мир в своих руках
In a way I could never imagine (yeah)
В каком-то смысле я никогда не мог себе представить (да)
The way you make me feel
То, как ты заставляешь меня чувствовать
Repeat Intro
Повторить вступление
Verse 2:
Стих 2:
I couldn't feel much better
Я не мог чувствовать себя намного лучше
Than when I'm here with you
Чем когда я здесь с тобой
You make everything seem so easy
У тебя все кажется таким простым
I'm telling you the truth
Я говорю тебе правду
You never try to please me
Ты никогда не пытаешься доставить мне удовольствие
But somehow...you always do
Но почему-то... ты всегда так делаешь.
Brigde:
Бригада:
( The way you make me feel )
(То, как ты заставляешь меня чувствовать)
( yeah )
(да)
( The way you make me feel )
(То, как ты заставляешь меня чувствовать)
The simple things you do to me
Простые вещи, которые ты делаешь со мной
Simple things you say
Простые вещи, которые вы говорите
Bm ***F#m-***-------------------> (SOME WHERE AROUND THE STAR AREA)
Bm ***F#m-***-------------------> (ГДЕ-ТО ВОКРУГ ЗВЕЗДНОЙ ОБЛАСТИ)
I sometimes can't believe it's for real
Иногда я не могу поверить, что это правда
___
___
The way you make me feel, yeah \__
То, что ты заставляешь меня чувствовать, да \__
The way you make me feel----------__> ( JUST REPEAT THE INTRO PART TILL THE END OF SONG)
То, что ты заставляешь меня чувствовать ----------__> (ПОВТОРИТЕ ВСТУПИТЕЛЬНУЮ ЧАСТЬ ДО КОНЦА ПЕСНИ)
The way you make me feel ___/
То, как ты заставляешь меня чувствовать ___/
This is my first time writing out chords for songs, so please forgive if there is any
Я впервые пишу аккорды к песням, поэтому прошу простить, если есть такие.
mistaken. Any problem about the chords, please email it to : fongzi@hotmail.com
ошибаюсь. Если возникнут проблемы с аккордами, отправьте электронное письмо по адресу: fongzi@hotmail.com.
*ONLY EMAIL ABOUT THIS SONG WILL BE ENTERTAINED!!
*ТОЛЬКО ПИСЬМО ОБ ЭТОЙ ПЕСНЕ БУДЕТ РАЗВЛЕЧЕНО!!