Hitched Up Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Dude from Colorado Springs with the "we'll make a deadly choir, you and me"
Kerel uit Colorado Springs met de "we zullen een dodelijk koor maken, jij en ik"
tattoo, this is for you!!!
tatoeage, deze is voor jou!!!
E-mail questions and/or comments to: Jairamythedreadful@gmail.com
E-mail vragen en/of opmerkingen naar: Jairamythedreadful@gmail.com
Intro: C F C G
Inleiding: C F C G
If I close my eyes, maybe I'll be gone away
Als ik mijn ogen sluit, ben ik misschien weg
I'll wake up to those dirty old highway signs
Ik word wakker met die vieze oude snelwegborden
It seems like such a long time ago
Het lijkt zo lang geleden
When we all bundled up and said
Toen we allemaal bij elkaar kwamen en zeiden:
"Sure, we got a long way to drive,
"Natuurlijk, we hebben nog een lange weg te rijden,
But to me there ain't no more right,
Maar voor mij is er geen recht meer,
Never been closer to home."
Nog nooit zo dichtbij huis geweest."
Chorus:
refrein:
We'll be those hitched-up kids
Wij zullen die opgefokte kinderen zijn
Got a knife in my pocket, a needle in our grins
Ik heb een mes in mijn zak, een naald in onze grijns
And I could fall in love forever and never come up with an empty hand.
En ik zou voor altijd verliefd kunnen worden en nooit met een lege hand op de proppen komen.
Well I've heard all your stories a thousand times
Nou, ik heb al je verhalen duizend keer gehoord
Seems like gasoline runs through my veins
Het lijkt alsof er benzine door mijn aderen stroomt
Paint me pictures of a dream I never lost
Schilder me foto's van een droom die ik nooit heb verloren
And sing me a song, teach me how to sing
En zing een liedje voor me, leer me hoe ik moet zingen
The ones they don't teach you at school.
Degenen die ze je niet op school leren.
We'll make a deadly choir, you and me.
We zullen een dodelijk koor vormen, jij en ik.
(Strike chords once)
(Sla de akkoorden één keer aan)
So go on, turn that telephone off,
Dus ga door, zet die telefoon uit,
Wasn't gonna pick it up anyway...
Ik zou het toch niet oppakken...
Chorus twice.(Begin playing the F for the chorus on "way" at the end of the telephone part...)
Twee keer refrein. (Begin met het spelen van de F voor het refrein op "way" aan het einde van het telefoongedeelte ...)
End.
Einde.