Modern Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I went to Barcelona on the midnight train
Gece yarısı treniyle Barselona'ya gittim
I walked the streets of Paris in the pouring rain
Sağanak yağmurda Paris sokaklarında yürüdüm
I flew across an island in the northern sea
Kuzey denizindeki bir adanın üzerinden uçtum
And I ended up in Memphis, Tennessee
Ve kendimi Memphis, Tennessee'de buldum
I keep my head down
Başımı aşağıda tutuyorum
I keep my eyes on you
Gözlerimi senin üzerinde tutuyorum
Its a big wide world
Bu büyük geniş bir dünya
With a million shades of modern blue
Modern mavinin milyonlarca tonuyla
Everybody around here moves too fast
Buradaki herkes çok hızlı hareket ediyor
And it feels so good but its never gonna last
Ve bu çok iyi hissettiriyor ama asla sürmeyecek
Everything I had is twice what I knew
Sahip olduğum her şey bildiğimin iki katıydı
But I dont have nothin if I dont have you
Ama sen yoksan hiçbir şeyim yok
I keep my head down
Başımı aşağıda tutuyorum
I keep my eyes on you
Gözlerimi senin üzerinde tutuyorum
Its a big wide world
Bu büyük geniş bir dünya
With a million shades of modern blue
Modern mavinin milyonlarca tonuyla
Will you still be there when I round the curve?
Virajı döndüğümde hâlâ orada olacak mısın?
Will you hold my hand when I lose my nerve?
Sinirimi kaybettiğimde elimi tutacak mısın?
I went to Barcelona and my mind got changed
Barselona'ya gittim ve fikrim değişti
So I'm headin back to Memphis on the midnight train
Bu yüzden gece yarısı treniyle Memphis'e geri dönüyorum
keep my head down
başımı aşağıda tut
I keep my eyes on you
Gözlerimi senin üzerinde tutuyorum
Its a big wide world
Bu büyük geniş bir dünya
I keep my head down
Başımı aşağıda tutuyorum
I keep my eyes on you
Gözlerimi senin üzerinde tutuyorum
I keep my head down
Başımı aşağıda tutuyorum
I keep my eyes on you
Gözlerimi senin üzerinde tutuyorum
Its a big wide world
Bu büyük geniş bir dünya
With a million shades of modern blue
Modern mavinin milyonlarca tonuyla
(rit)
(rit)