My Old Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rosanne Cash – Mój stary
by Rosanne Cash
Rosanne Cash - My Old Man tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The old man is laughing tonight
Stary człowiek dziś wieczorem się śmieje
He's young beyond his fears
Jest młody ponad wszelkie obawy
But then the smile drops from his eyes and we all wind up in tears
Ale potem uśmiech znika z jego oczu i wszyscy zalewamy się łzami
The old man's crying tonight
Stary człowiek dziś wieczorem płacze
Cause it all happened so fast
Bo wszystko wydarzyło się tak szybko
He's frightened by the future, embarrassed by the past
Boi się przyszłości, wstydzi się przeszłości
Chorus:
Chór:
So let him be who he wants to be
Więc pozwólmy mu być kim chce
Cause he ain't ever gonna be young again
Bo on już nigdy nie będzie młody
And let him see who he needs to see
I pozwól mu zobaczyć, kogo potrzebuje
Cause he never had too many friends
Bo nigdy nie miał zbyt wielu przyjaciół
And ask him how he remembers me
I zapytaj go, jak mnie pamięta
Cause I want to know where I stand
Bo chcę wiedzieć na czym stoję
How I love my old man
Jak ja kocham mojego starego
The old man's restless tonight
Starzec jest dziś wieczorem niespokojny
Just trying to kill his pain
Próbuję tylko zabić jego ból
He believes what he says he believes but that don't make him a saint
Wierzy w to, co mówi, że wierzy, ale to nie czyni go świętym
The old man's lonesome tonight
Stary człowiek jest dziś samotny
And he just wants to go home
A on chce po prostu wrócić do domu
All those fools who stand in his way why can't they leave him alone
Dlaczego wszyscy ci głupcy, którzy stoją mu na drodze, nie mogą zostawić go w spokoju
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
