Rosie Strike Back Letra Traducción al Español

Intro: E B E B
Introducción: E B E B
He's a bruiser, he likes to tease you
Es un matón, le gusta burlarse de ti.
He's a loser, you think he needs you
Es un perdedor, crees que te necesita.
You always come back, you always come back for more
Siempre vuelves, siempre vuelves por más.
He winds up tight, out all night
Termina tenso, afuera toda la noche.
Been drinkin? down he's looking for a fight
¿Has estado bebiendo? abajo esta buscando pelea
He knocks you down; you don't even know what for
Él te derriba; ni siquiera sabes para qué
Chorus:
Coro:
Rosie strike back, Rosie strike back
Rosie contraataca, Rosie contraataca
Hit the road and never look back
Sal a la carretera y nunca mires atrás
You can't suffer your whole life living like that
No puedes sufrir toda tu vida viviendo así.
Get goin?, don't pack
¿Te vas?, no empaques
Take the baby and the clothes on your back
Toma al bebé y la ropa que llevas puesta.
Keep walking Rosie, strike back
Sigue caminando Rosie, contraataca.
You think he's changin?, weeks pass
¿Crees que está cambiando? Pasan las semanas.
He's angry, lies coiled like a snake in the grass
Está enojado, yace enroscado como una serpiente en la hierba.
The time will come when he takes it all out on you
Llegará el momento en que se desquitará contigo
He throws punches, you bear with him
Él lanza golpes, ten paciencia con él.
Don't take it on you, Rosie, don't be his victim
No te hagas cargo, Rosie, no seas su víctima.
You can't carry the blame for what he's puttin? you through
¿No puedes cargar con la culpa de lo que está haciendo? usted a través de
Don't take his world on your shoulder
No cargues su mundo sobre tu hombro
Don't let your heart grow much colder
No dejes que tu corazón se enfríe mucho
There's people out there who can help you
Hay gente que puede ayudarte
If you let them help you, hey, Rosie
Si dejas que te ayuden, oye, Rosie.
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com