Rosie Strike Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rosanne Cash - Rosie Strike Back
by Rosanne Cash
Rosanne Cash - Rosie Strike Back şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: E B E B
Giriş: E B E B
He's a bruiser, he likes to tease you
O bir morartıcı, seninle dalga geçmeyi seviyor
He's a loser, you think he needs you
O bir zavallı, sana ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun
You always come back, you always come back for more
Her zaman geri geliyorsun, her zaman daha fazlası için geri geliyorsun
He winds up tight, out all night
Bütün gece dışarıda, sıkı sarılmış
Been drinkin? down he's looking for a fight
İçtin mi? aşağıda bir kavga arıyor
He knocks you down; you don't even know what for
Seni yere serer; ne için olduğunu bile bilmiyorsun
Chorus:
Koro:
Rosie strike back, Rosie strike back
Rosie karşılık verdi, Rosie karşılık verdi
Hit the road and never look back
Yola çık ve asla arkana bakma
You can't suffer your whole life living like that
Bütün hayatın boyunca bu şekilde yaşayarak acı çekemezsin
Get goin?, don't pack
Gidelim mi?, bavul hazırlamayın
Take the baby and the clothes on your back
Bebeği ve kıyafetlerini sırtınıza alın
Keep walking Rosie, strike back
Yürümeye devam et Rosie, karşılık ver
You think he's changin?, weeks pass
Değiştiğini mi düşünüyorsun?, haftalar geçiyor
He's angry, lies coiled like a snake in the grass
Kızgın, çimenlerde yılan gibi kıvrılmış yatıyor
The time will come when he takes it all out on you
Her şeyi senden çıkaracağı zaman gelecek
He throws punches, you bear with him
O yumruk atıyor, sen ona katlanıyorsun
Don't take it on you, Rosie, don't be his victim
Bunu üstlenme Rosie, onun kurbanı olma
You can't carry the blame for what he's puttin? you through
Onun koyduğu şeyin suçunu taşıyamıyor musun? sen geçtin
Don't take his world on your shoulder
Onun dünyasını omzunuza almayın
Don't let your heart grow much colder
Kalbinin daha fazla soğumasına izin verme
There's people out there who can help you
Dışarıda sana yardım edebilecek insanlar var
If you let them help you, hey, Rosie
Eğer sana yardım etmelerine izin verirsen, hey, Rosie
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
