Terlanjur Cinta Letra Traducción al Español

(intro) Cm A# G# Gm Fm G 2x
(introducción) Cm La# G# Gm Fm G 2x
waktu bergulir
tiempo de rodadura
lambat merantai langkah perjalan kita
ritmo lento de nuestro viaje
berjuta cerita
millones de historias
terukir dalam
profundamente grabado
menjadi sebuah dilema
se convierte en un dilema
mengertikah engkau
¿entiendes?
perasaanku tak terhapuskan
mis sentimientos son imborrables
malam menangis
noche llorando
tetes embun membasahi mata hatiku
Gotas de rocío mojaron los ojos de mi corazón.
mencoba bertahan
intenta sobrevivir
di atas puing2 cinta yang telah rapuh
encima de las ruinas del frágil amor
apa yang ku genggam
lo que estoy sosteniendo
tak mudah untuk aku lepaskan
no es fácil para mi dejarlo ir
(chorus)
(estribillo)
aku terlanjur cinta kepadamu
ya te amo
dan telah kuberikan seluruh hatiku
y te he entregado todo mi corazón
tapi mengapa baru kini kau pertanyakan
pero ¿por qué preguntas ahora?
cintaku
mi amor
aku pun tak mengerti apa yang terjadi
Ni siquiera entiendo lo que pasó
apa salah dan kurangku padamu
¿Cuáles son mis faltas y defectos contigo?
kini terlambat sudah untuk di persalahkan
Ahora es demasiado tarde para asumir la culpa.
karna sekali cinta aku tetap cinta
porque una vez que me amas, yo siempre te amo
(interlude) G# A# Gm Cm Fm D# Dm G
(interludio) G# A# Gm Cm Fm D# Dm G
Maj7
Maj7
mencoba bertahan
intenta sobrevivir
di atas puing2 cinta yang telah rapuh
encima de las ruinas del frágil amor
apa yang ku genggam
lo que estoy sosteniendo
tak mudah untuk aku lepaskan
no es fácil para mi dejarlo ir
(chorus)
(estribillo)
aku terlanjur cinta kepadamu
ya te amo
dan telah kuberikan seluruh hatiku
y te he entregado todo mi corazón
tapi mengapa baru kini kau pertanyakan
pero ¿por qué preguntas ahora?
kau pertanyakan cintaku
preguntas mi amor
kini terlambat sudah untuk di persalahkan
Ahora es demasiado tarde para asumir la culpa.
karna sekali cinta aku tetap cinta
porque una vez que me amas, yo siempre te amo
karna sekali cinta
por amor
aku tetap cinta
todavía amo
NI17
NI17