Terlanjur Cinta Letras Tradução em Português
Rossa - Já apaixonada
by Rossa
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) Cm A# G# Gm Fm G 2x
(introdução) Cm A# G# Gm Fm G 2x
waktu bergulir
tempo de rolagem
lambat merantai langkah perjalan kita
ritmo lento da nossa jornada
berjuta cerita
milhões de histórias
terukir dalam
profundamente gravado
menjadi sebuah dilema
se torna um dilema
mengertikah engkau
você entende?
perasaanku tak terhapuskan
meus sentimentos são indeléveis
malam menangis
noite chorando
tetes embun membasahi mata hatiku
gotas de orvalho molharam os olhos do meu coração
mencoba bertahan
tente sobreviver
di atas puing2 cinta yang telah rapuh
no topo das ruínas do amor frágil
apa yang ku genggam
o que estou segurando
tak mudah untuk aku lepaskan
não é fácil para mim deixar ir
(chorus)
(refrão)
aku terlanjur cinta kepadamu
eu já te amo
dan telah kuberikan seluruh hatiku
e eu te dei todo o meu coração
tapi mengapa baru kini kau pertanyakan
mas por que você está perguntando agora?
cintaku
meu amor
aku pun tak mengerti apa yang terjadi
Eu nem entendo o que aconteceu
apa salah dan kurangku padamu
Quais são meus defeitos e deficiências com você?
kini terlambat sudah untuk di persalahkan
Agora é tarde demais para assumir a culpa
karna sekali cinta aku tetap cinta
porque uma vez que você me ama, eu sempre te amo
(interlude) G# A# Gm Cm Fm D# Dm G
(interlúdio) G# A# Gm Cm Fm D# Dm G
Maj7
Maj7
mencoba bertahan
tente sobreviver
di atas puing2 cinta yang telah rapuh
no topo das ruínas do amor frágil
apa yang ku genggam
o que estou segurando
tak mudah untuk aku lepaskan
não é fácil para mim deixar ir
(chorus)
(refrão)
aku terlanjur cinta kepadamu
eu já te amo
dan telah kuberikan seluruh hatiku
e eu te dei todo o meu coração
tapi mengapa baru kini kau pertanyakan
mas por que você está perguntando agora?
kau pertanyakan cintaku
você questiona meu amor
kini terlambat sudah untuk di persalahkan
Agora é tarde demais para assumir a culpa
karna sekali cinta aku tetap cinta
porque uma vez que você me ama, eu sempre te amo
karna sekali cinta
por causa do amor
aku tetap cinta
eu ainda amo
NI17
NI17
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
