Milk and Toast and Honey Versuri Traducere în Română

Words and Music by Per Gessle.
Cuvinte și muzică de Per Gessle.
Transcription by Steffen Paul
Transcriere de Steffen Paul
Capo at 1st
Capo la 1
Milk and toast and honey make it sunny
Laptele, pâinea prăjită și mierea îl fac însorit
on a rainy Saturday, he-he-hey
într-o sâmbătă ploioasă, he-he-hei
Milk and toast, some coffee take the stuffiness
Laptele și pâinea prăjită, niște cafea iau înfundarea
out of days you hate, you really hate
din zilele pe care le urăști, chiar urăști
Slow morning news pass me by
Ştirile lente de dimineaţă trec pe lângă mine
I try not to analyse but didn't he blow my mind this time
Încerc să nu analizez, dar nu mi-a suflat de data asta
Didn't he blow my mind?
Nu mi-a suflat mintea?
Here he comes
Iată-l că vine
To bring a little lovin', honey
Pentru a aduce puțină dragoste, dragă
Here he comes
Iată-l că vine
To take away the hurt inside
Pentru a elimina durerea din interior
Here he comes
Iată-l că vine
is everything that matters to me
este tot ceea ce contează pentru mine
Here he comes
Iată-l că vine
is everything I want in life
este tot ce îmi doresc în viață
Milk and toast and honey ain't it funny
Laptele și pâinea prăjită și mierea nu-i amuzant
how things sometimes look so clear and feel so near
cum lucrurile par uneori atât de clare și se simt atât de aproape
The dreams I dream, my favourite wishfull thinkin'
Visele pe care le visez, dorința mea preferată
Oh he's bookmarked everywhere, everywhere
Oh, el este marcat peste tot, peste tot
True love might fall from the sky
Dragostea adevărată ar putea cădea din cer
You never know what to find but didn't he blow my mind this time
Nu știi niciodată ce să găsești, dar nu mi-a suflat el de data asta
Didn't he blow my mind?
Nu mi-a suflat mintea?
Here he comes
Iată-l că vine
To bring a little lovin', honey
Pentru a aduce puțină dragoste, dragă
Here he comes
Iată-l că vine
To take away the pain inside
Pentru a elimina durerea din interior
Here he comes
Iată-l că vine
is everything that matters to me
este tot ceea ce contează pentru mine
Here he comes
Iată-l că vine
is everything I want in life
este tot ce îmi doresc în viață
Here he comes
Iată-l că vine
Oh lay a little lovin', honey
Oh, lasă un pic de dragoste, dragă
Here he comes
Iată-l că vine
To feel you're gettin' close to me
Să simt că te apropii de mine
Here he comes
Iată-l că vine
is everything that matters to me
este tot ceea ce contează pentru mine
Here he comes
Iată-l că vine
Is everywhere I want to be
Este oriunde vreau să fiu
Solo: e A D G (2x)
Solo: e A D G (2x)
Here he comes
Iată-l că vine
To bring a little lovin', honey
Pentru a aduce puțină dragoste, dragă
Here he comes
Iată-l că vine
To take away the pain inside
Pentru a elimina durerea din interior
Here he comes
Iată-l că vine
is everything that matters to me
este tot ceea ce contează pentru mine
Here he comes
Iată-l că vine
is everything I want from life
este tot ce vreau de la viață
Here he comes
Iată-l că vine
Oh lay a little lovin', baby, baby
Oh, lasă un pic de dragoste, iubito, iubito
Here he comes
Iată-l că vine
To gettin' close to me
Să te apropii de mine
Here he comes
Iată-l că vine
is everything that matters to me
este tot ceea ce contează pentru mine
Here he comes
Iată-l că vine
Is everywhere I want to be
Este oriunde vreau să fiu
To bring a little lovin'
Pentru a aduce puțină dragoste
is everything I want
este tot ce vreau
To lay a little lovin'
A pune un pic de dragoste
is everything I waaa...nt
este tot ce eu waaa...nt
Oh, here he comes
Oh, iată-l că vine
(Fade out with D G b A)
(Fade out cu D G b A)