Virginia Plain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F#5 C#5 F#5 C#5 (only keyboards and lead guitar)
Intro: F#5 C#5 F#5 C#5 (tylko instrumenty klawiszowe i gitara prowadząca)
Verse 1: (rythm guitar enters)
Zwrotka 1: (wchodzi gitara rytmiczna)
Make me a deal and make it straight
Zawrzyj ze mną umowę i wyjaśnij sprawę
All signed and sealed, I'll take it
Wszystko podpisane i opieczętowane, biorę to
To Robert E. Lee I'll show it
Pokażę to Robertowi E. Lee
I hope and pray he don't blow it 'cause
Mam nadzieję i modlę się, żeby tego nie schrzanił, bo
We've been around a long time
Jesteśmy tu już od dłuższego czasu
G#5 (once) C#5 (once)
G#5 (raz) C#5 (raz)
Just try to try, just try to make the big time
Po prostu spróbuj, po prostu spróbuj osiągnąć sukces
Verse 2:
Werset 2:
Take me on a roller coaster
Zabierz mnie na kolejkę górską
Take me for an airplane ride
Zabierz mnie na przejażdżkę samolotem
Take me for a six-day wonder but don't you
Weź mnie za sześciodniowy cud, ale nie rób tego
Don't you throw my pride aside besides
Poza tym nie odrzucaj mojej dumy
What's real and make believe
Co jest prawdziwe i uwierz
Baby Jane's in Acapulco, we are flyin' down to Rio
Baby Jane jest w Acapulco, lecimy do Rio
Solo: F#5 C#5 F#5 C#5 B5 G#5 C#5
Solo: F#5 C#5 F#5 C#5 B5 G#5 C#5
Verse 3:
Werset 3:
Throw me a line I'm sinking fast
Rzuć mi linę, szybko tonę
Clutching at straws can't make it
Trzymanie się słomek nie da rady
Havana sound we're trying
Próbujemy brzmienia Hawany
A hard edge a hipster jiving oh
Ostra krawędź, hipster skaczący, och
Last picture shows down the drive-in
Ostatnie zdjęcie przedstawia wjazd
You're so sheer, you're so chic
Jesteś taka czysta, taka szykowna
Teenage rebel of the week
Nastoletni buntownik tygodnia
Verse 4:
Werset 4:
Flavours of the mountain streamline
Smaki górskiego potoku
Midnight blue casino floors
Podłogi kasyna w kolorze granatowego błękitu
Dance the cha-cha through till sunrise
Tańcz cha-cha aż do wschodu słońca
Opens up exclusive doors oh wow!
Otwiera ekskluzywne drzwi, och, wow!
Just like flamingos look the same
Podobnie jak flamingi wyglądają tak samo
So me and you, just we two, got to search for something new
Więc ja i ty, tylko my dwoje, musimy poszukać czegoś nowego
C#5 C#5 C#5 (play once each chords)
C#5 C#5 C#5 (zagraj raz każdy akord)
F#5 C#5 x6 (play once each chords)
F#5 C#5 x6 (zagraj raz każdy akord)
Verse 5:
Werset 5:
Far beyond the pale horizon
Daleko za bladym horyzontem
Some place near the desert strand
Gdzieś w pobliżu pustynnego pasma
Where my Studebaker takes me
Gdzie zabiera mnie mój Studebaker
That's where I'll make my stand but wait
Tam właśnie postawię swoje stanowisko, ale poczekaj
Can't you see that Holzer mane?
Nie widzisz tej grzywy Holzera?
What's her name? Virginia Plain
Jak ona ma na imię? Równina Wirginii