Good God Have Mercy كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
Down in South Carolina, in the piney woods
في ولاية كارولينا الجنوبية، في غابات الصنوبر
Where they make sweet turpentine
حيث يصنعون زيت التربنتين الحلو
There I first saw the light of day
هناك رأيت ضوء النهار لأول مرة
Landin' on my mind
هبط في ذهني
Runnin' in the sunshine laughing
الركض في ضوء الشمس يضحك
Rollin' in the red dirt crying
يتدحرج في التراب الأحمر وهو يبكي
I said mmmm mmmm
قلت مممممممممم
Good God have mercy
طيب الله يرحمه
Cannery warehouse baby, I went to school
مستودع التعليب يا عزيزي، ذهبت إلى المدرسة
I eat lunch from the cans of our store
أتناول الغداء من علب متجرنا
Heatin' them up on a pot-bellied stove
قم بتسخينهم على موقد ذو بطن
I used to keep out in the cold
اعتدت أن أبقى في البرد
Sittin' around, you know, just tellin' lies about uh
أجلس هنا، كما تعلم، أقول الأكاذيب فحسب
What I'd be when I grew old
ماذا سأكون عندما أكبر
I said mmmm mmmm
قلت مممممممممم
Good God have mercy
طيب الله يرحمه
Trestle track, now mama
مسار الركائز، الآن ماما
Where the BNN used to haul
حيث تستخدم BNN للنقل
Freight train caught daddy one day
قبض قطار الشحن على أبي ذات يوم
He took a long, long fall
لقد أخذ سقوطًا طويلًا وطويلًا
I'd only been taught to think on life
لقد تعلمت فقط أن أفكر في الحياة
Never thought on death at all
لم أفكر قط في الموت على الإطلاق
I said mmmm mmmm
قلت مممممممممم
Good God have mercy
طيب الله يرحمه
(Solo)
(منفردا)
Now every Sunday after church
الآن كل يوم أحد بعد الكنيسة
There'd be a meeting on the ground
سيكون هناك لقاء على الأرض
Some good soul she would always say
بعض الروح الطيبة كانت تقولها دائمًا
It's a shame about Frieda Brown
إنه عار على فريدا براون
Mama and the ladies they formed a society
ماما والسيدات شكلوا مجتمعا
They run Frieda out of town
يديرون فريدا خارج المدينة
I said mmmm mmmm
قلت مممممممممم
Good God have mercy
طيب الله يرحمه
Daddy's on the main line, mama wants him home
بابا على الخط الرئيسي، وأمه تريده في المنزل
Daddy's on the main line, the kids all need him home
الأب على الخط الرئيسي، والأطفال جميعًا يحتاجونه في المنزل
Good God have mercy
طيب الله يرحمه