After the Love Has Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

When love's light slowly starts to fade.
عندما يبدأ ضوء الحب في التلاشي ببطء.
On dreams and promises we made.
على الأحلام والوعود التي قطعناها.
What can we do to right this wrong.
ماذا يمكننا أن نفعل لتصحيح هذا الخطأ.
After the love, after the love has gone.
بعد الحب، بعد أن ذهب الحب.
When did our love began to die.
متى بدأ حبنا يموت؟
It seems too late to wonder why.
يبدو أن الوقت قد فات للتساؤل عن السبب.
This feeling seems so strong.
هذا الشعور يبدو قويا جدا.
After the love, after the love has gone.
بعد الحب، بعد أن ذهب الحب.
Chorus #1:
الكورس رقم 1:
After the love has gone.
بعد أن ذهب الحب.
How can we still be friends.
كيف يمكننا أن نظل أصدقاء.
How can we carry on.
كيف يمكننا الاستمرار.
After the love, after the love has gone.
بعد الحب، بعد أن ذهب الحب.
And now it's time to say goodbye.
والآن حان الوقت لنقول وداعا.
Just walk away, try not to cry.
فقط ابتعد، حاول ألا تبكي.
We'll love again before too long.
سوف نحب مرة أخرى قبل وقت طويل.
After the love, after the love has gone.
بعد الحب، بعد أن ذهب الحب.
After the love has gone.
بعد أن ذهب الحب.
After it finally ends.
بعد أن ينتهي أخيرا.
There'll be no sweet love songs.
لن تكون هناك أغاني حب حلوة.
Chorus #1
جوقة رقم 1
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com