Blood Hands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 0
CAPO: 0
slide up fret to A# (barre) V V ^ V ^
przesuń próg do A# (barre) V V ^ V ^
Took a lonely feeling
Poczułem się samotny
Just to let the meaning
Po prostu pozwolić na znaczenie
Sink like the sun goes down
Zanurz się tak, jak zachodzi słońce
Never close to heaven
Nigdy blisko nieba
Felt my feet were burning from the same red hot ground
Poczułem, że moje stopy płoną od tej samej, gorącej do czerwoności ziemi
There's blood on my hands,
Mam krew na rękach,
There's blood on my hands
Mam krew na rękach
Yeah, there's blood
Tak, jest krew
A# (4 measures)
A# (4 takty)
It's getting hard to listen
Coraz trudniej jest słuchać
When the clock is ticking
Kiedy zegar tyka
Counting down the days gone by
Odliczanie minionych dni
Praying for an answer to another question
Proszę o odpowiedź na kolejne pytanie
That will only leave you dry
To tylko sprawi, że będziesz suchy
You won't understand
Nie zrozumiesz
With your head in the sand
Z głową w piasku
No, you won't
Nie, nie zrobisz tego
But I'll kiss the ground where you kneel
Ale będę całować ziemię tam, gdzie klękasz
Till I grow my hair to my heels
Dopóki nie zapuszczę włosów do pięt
Splash your water your wine
Spryskaj wodą swoje wino
While you waste my precious time
Podczas gdy ty marnujesz mój cenny czas
A# (4 measures)
A# (4 takty)
Every time I drink and try to stop my thinking
Za każdym razem, gdy piję i próbuję przestać myśleć
Bout the things I've said and done
O rzeczach, które powiedziałem i zrobiłem
Stop the world from turning faster
Powstrzymaj świat od szybszego obracania się
Then I'm learning not to just hide and run
Potem uczę się nie tylko chować i uciekać
You won't understand
Nie zrozumiesz
With your head in the sand
Z głową w piasku
No, you won't yeah
Nie, nie zrobisz tego
Love came and went faster than a penny spent in a slot machine
Miłość przychodziła i odchodziła szybciej niż grosz wydany w automacie
Nowhere near the devil, just somewhere in between you and me
Nigdzie w pobliżu diabła, po prostu gdzieś pomiędzy tobą a mną
Sworn to see me
Przysiągłem, że się ze mną spotkasz
But I'll kiss the ground where you kneel
Ale będę całować ziemię tam, gdzie klękasz
Till I grow my hair to my heels
Dopóki nie zapuszczę włosów do pięt
Spike your water your wine
Wzbogać swoją wodę swoim winem
Yeah, there's blood on my hands,
Tak, mam krew na rękach,
There's blood on my hands
Mam krew na rękach
There's blood on my hands,
Mam krew na rękach,
There's blood on my hands
Mam krew na rękach
Yeah, there's blood
Tak, jest krew
G# A# 4x ( basically chords for the first two notes of the riff, second one held through )
G# A# 4x (zasadniczo akordy dla pierwszych dwóch nut riffu, druga przetrzymana)
F F# 2x ( basically chords for the first two notes of the riff, second one held through )
F F# 2x (w zasadzie akordy dla pierwszych dwóch nut riffu, druga do końca)
G# A# 2x ( basically chords for the first two notes of the riff, second one held through )
G# A# 2x (zasadniczo akordy dla pierwszych dwóch nut riffu, druga przetrzymana)
There's blood on my hands,
Mam krew na rękach,
Yeah, there's blood
Tak, jest krew
Took a lonely feeling
Poczułem się samotny
Just to let the meaning
Po prostu pozwolić na znaczenie
Sink like the sun goes down
Zanurz się tak, jak zachodzi słońce
Never close to heaven
Nigdy blisko nieba
A# X
A# X
Felt my feet were burning from the same red hot ground
Poczułem, że moje stopy płoną od tej samej, gorącej do czerwoności ziemi