Blood Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 0
KAPO: 0
slide up fret to A# (barre) V V ^ V ^
Perdeyi A#'ya (çubuk) doğru kaydırın V V ^ V ^
Took a lonely feeling
Yalnızlık hissi aldı
Just to let the meaning
Sadece anlamı bırakmak için
Sink like the sun goes down
Güneşin batması gibi batmak
Never close to heaven
Asla cennete yaklaşma
Felt my feet were burning from the same red hot ground
Ayaklarımın aynı kırmızı sıcak zeminden yandığını hissettim
There's blood on my hands,
Ellerimde kan var,
There's blood on my hands
Ellerimde kan var
Yeah, there's blood
Evet, kan var
A# (4 measures)
A# (4 ölçü)
It's getting hard to listen
Dinlemek zorlaşıyor
When the clock is ticking
Saat işliyorken
Counting down the days gone by
Geçen günleri sayıyorum
Praying for an answer to another question
Başka bir sorunun cevabı için dua ediyorum
That will only leave you dry
Bu seni sadece kuru bırakacak
You won't understand
Anlamayacaksın
With your head in the sand
Kafan kumdayken
No, you won't
Hayır, yapmayacaksın
But I'll kiss the ground where you kneel
Ama diz çöktüğün yeri öpeceğim
Till I grow my hair to my heels
Saçlarımı topuklarıma kadar uzatana kadar
Splash your water your wine
Suyunuzu şarabınıza sıçratın
While you waste my precious time
Sen benim değerli zamanımı boşa harcarken
A# (4 measures)
A# (4 ölçü)
Every time I drink and try to stop my thinking
Her içki içtiğimde ve düşünmemi durdurmaya çalıştığımda
Bout the things I've said and done
Söylediğim ve yaptığım şeyler hakkında
Stop the world from turning faster
Dünyanın daha hızlı dönmesini engelleyin
Then I'm learning not to just hide and run
Sonra saklanıp kaçmamayı öğreniyorum
You won't understand
Anlamayacaksın
With your head in the sand
Kafan kumdayken
No, you won't yeah
Hayır, yapmayacaksın evet
Love came and went faster than a penny spent in a slot machine
Aşk kumar makinesinde harcanan bir kuruştan daha hızlı geldi ve gitti
Nowhere near the devil, just somewhere in between you and me
Şeytana yakın bir yer yok, sadece seninle benim aramda bir yerde
Sworn to see me
Beni göreceğine yemin ettin
But I'll kiss the ground where you kneel
Ama diz çöktüğün yeri öpeceğim
Till I grow my hair to my heels
Saçlarımı topuklarıma kadar uzatana kadar
Spike your water your wine
Suyuna şarabına kat
Yeah, there's blood on my hands,
Evet, ellerimde kan var.
There's blood on my hands
Ellerimde kan var
There's blood on my hands,
Ellerimde kan var,
There's blood on my hands
Ellerimde kan var
Yeah, there's blood
Evet, kan var
G# A# 4x ( basically chords for the first two notes of the riff, second one held through )
G# A# 4x (temel olarak riffin ilk iki notası için akorlar, ikincisi tutulur)
F F# 2x ( basically chords for the first two notes of the riff, second one held through )
F F# 2x (temel olarak riffin ilk iki notası için akorlar, ikincisi tutulur)
G# A# 2x ( basically chords for the first two notes of the riff, second one held through )
G# A# 2x (temel olarak riffin ilk iki notası için akorlar, ikincisi tutulur)
There's blood on my hands,
Ellerimde kan var,
Yeah, there's blood
Evet, kan var
Took a lonely feeling
Yalnızlık hissi aldı
Just to let the meaning
Sadece anlamı bırakmak için
Sink like the sun goes down
Güneşin batması gibi batmak
Never close to heaven
Asla cennete yaklaşma
A# X
A # X
Felt my feet were burning from the same red hot ground
Ayaklarımın aynı kırmızı sıcak zeminden yandığını hissettim