Clown in the Mirror كلمات أغنية ترجمة عربية

Our circus closed, and the midnight ghost,
سيركنا مغلق، وشبح منتصف الليل،
Comin' out as lights go down.
قادم مع إنطفاء الأضواء.
Old and tired clown, no one is around,
مهرج عجوز ومتعب، لا يوجد أحد في الجوار،
Staring at the mirror
التحديق في المرآة
He said oh, the show must go on,
قال أوه، العرض يجب أن يستمر،
Lived in the crowd, but dyin' all alone
عشت وسط الزحام، لكني سأموت وحيدًا
Clown in the mirror glitter and scars.
المهرج في المرآة بريق وندوب.
Here's the pleasure and pain look as one
ها هي المتعة والألم يبدوان في شيء واحد
Clown in the mirror touchin' the stars,
مهرج في المرآة يلمس النجوم،
he's flyin' his dream to the sun
انه يطير حلمه إلى الشمس
What a mask can say?
ماذا يمكن أن يقول القناع؟
Cry the night away!
البكاء طوال الليل!
Askin' mirror - "tell me how long?"
تسأل المرآة - "أخبرني إلى متى؟"
Wrigglin' all those years, through the laugher's tears,
تتلوى كل تلك السنوات، من خلال دموع الضحك،
Don't believe in hearts of stone
لا تؤمنوا بالقلوب الحجرية
He said oh, the show must go on,
قال أوه، العرض يجب أن يستمر،
Lived in the crowd, but dyin' all alone oh
عشت وسط الزحام، لكني سأموت وحيدًا
Clown in the mirror glitter and scars.
المهرج في المرآة بريق وندوب.
Here's the pleasure and pain look as one, yeah!
ها هي المتعة والألم يبدوان في شيء واحد، نعم!
Clown in the mirror touchin' the stars,
مهرج في المرآة يلمس النجوم،
he's flyin' his dream to the sun
انه يطير حلمه إلى الشمس
But the sun will rise, evil took the prize,
ولكن الشمس سوف تشرق، والشر يأخذ الجائزة،
Something will remind you
شيء سوف يذكرك
Sign of disgrace - the paint on your face
علامة العار - الطلاء على وجهك
Solo: Bm F#m Bm F#m G# C#m C#dim C#m G#
منفرد: Bm F#m Bm F#m G# C#m C#dim C#m G#
oh, the show must go on,
أوه، العرض يجب أن يستمر،
Lived in the crowd, but dyin' all alone
عشت وسط الزحام، لكني سأموت وحيدًا
Clown in the mirror glitter and scars.
المهرج في المرآة بريق وندوب.
Here's the pleasure and pain look as one, as one!
ها هي المتعة والألم يبدوان كواحد، كواحد!
Clown in the mirror touchin' the stars,
مهرج في المرآة يلمس النجوم،
he's flyin' his dream to the sun
انه يطير حلمه إلى الشمس