Roses & Ashes كلمات أغنية ترجمة عربية

Roses & Ashes - Ruarri Joseph
الورود والرماد - روري جوزيف
Intro:
مقدمة:
Steady and timeless,
ثابتًا وخالدًا،
a harder wave to ride
موجة أصعب لركوبها
Seems crazy and reckless
يبدو مجنونا ومتهورا
to see the other side
لرؤية الجانب الآخر
Roses and ashes with
الورد والرماد مع
roses still to spare
الورود لا تزال لتجنيب
How wrong to never question,
كم من الخطأ عدم السؤال أبداً،
To kneel too late, too bare
على الركوع في وقت متأخر جدا، عارية جدا
Having seen that spark
بعد أن رأيت تلك الشرارة
From within your heart
من داخل قلبك
I can only think how proud he'd be
لا أستطيع إلا أن أفكر في مدى فخره
I pulled shut my car door
لقد أغلقت باب سيارتي
Kept winter at bay
أبقى الشتاء في الخليج
You poured out your heart break
لقد سكبت كسر قلبك
The only real way
الطريقة الحقيقية الوحيدة
What you gave was sewn
ما قدمته كان مخيطًا
In the earth we'd grown
في الأرض نشأنا
Where the new loves roam so free
حيث يتجول الأحباب الجدد بحرية تامة
And tomorrow's pain,
وألم الغد
Changes paths again,
يغير المسارات مرة أخرى،
needing all the love it finds
بحاجة إلى كل الحب الذي يجده