Roses & Ashes Songtekst Nederlandse Vertaling

Roses & Ashes - Ruarri Joseph
Rozen en as - Ruarri Joseph
Intro:
Inleiding:
Steady and timeless,
Stabiel en tijdloos,
a harder wave to ride
een moeilijkere golf om op te rijden
Seems crazy and reckless
Het lijkt gek en roekeloos
to see the other side
om de andere kant te zien
Roses and ashes with
Rozen en as met
roses still to spare
rozen nog over
How wrong to never question,
Hoe verkeerd om nooit vragen te stellen,
To kneel too late, too bare
Te laat, te bloot knielen
Having seen that spark
Nadat ik die vonk had gezien
From within your heart
Vanuit je hart
I can only think how proud he'd be
Ik kan alleen maar bedenken hoe trots hij zou zijn
I pulled shut my car door
Ik trok mijn autodeur dicht
Kept winter at bay
De winter op afstand gehouden
You poured out your heart break
Je hebt je hartzeer uitgestort
The only real way
De enige echte manier
What you gave was sewn
Wat je gaf, was genaaid
In the earth we'd grown
In de aarde waren we gegroeid
Where the new loves roam so free
Waar de nieuwe liefdes zo vrij rondlopen
And tomorrow's pain,
En de pijn van morgen,
Changes paths again,
Verandert opnieuw van pad,
needing all the love it finds
alle liefde nodig die het vindt