Roses & Ashes 歌詞 日本語訳

Roses & Ashes - Ruarri Joseph
ローズ＆アッシュ - ルアリ・ジョセフ
Intro:
イントロ:
Steady and timeless,
安定的かつ時代を超越した、
a harder wave to ride
乗りにくい波
Seems crazy and reckless
狂気と無謀に見える
to see the other side
向こう側を見るために
Roses and ashes with
バラと灰と
roses still to spare
バラはまだ余裕があります
How wrong to never question,
決して疑問を持たないのはなんと間違ったことか、
To kneel too late, too bare
ひざまずくには遅すぎる、裸すぎる
Having seen that spark
その輝きを見てから
From within your heart
あなたの心の内から
I can only think how proud he'd be
彼がどれだけ誇りに思うかしか考えられない
I pulled shut my car door
私は車のドアを引いて閉めた
Kept winter at bay
冬を寄せ付けない
You poured out your heart break
あなたは心の傷を吐き出しました
The only real way
唯一の本当の方法
What you gave was sewn
あなたがくれたものは縫われました
In the earth we'd grown
地球の中で私たちは成長した
Where the new loves roam so free
新しい愛がとても自由に歩き回る場所
And tomorrow's pain,
そして明日の痛みは、
Changes paths again,
また道を変えて、
needing all the love it finds
見つけたすべての愛が必要だ