Powerless كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
Bury my ghost
دفن شبحي
Start my glory days
ابدأ أيام مجدي
Infiltrate my heart
إتسلل إلى قلبي
And take the pain away
وخذ الألم بعيدا
Took me time
استغرق مني الوقت
To see through your eyes
لنرى من خلال عينيك
Oh I'm not scared
أوه أنا لست خائفا
My words are no lies
كلماتي ليست أكاذيب
Pre-horus:
ما قبل حورس:
Powerless for your love
عاجزة عن حبك
Powerless for your love
عاجزة عن حبك
horus:
حورس:
I need to be strong
أحتاج أن أكون قويا
But you have made me weak
لكنك جعلتني ضعيفا
I won't do you wrong
لن أخطئ
'Cause these feelings run deep
لأن هذه المشاعر عميقة
Where do we belong?
أين ننتمي؟
I know we'd search to find
أعلم أننا سنبحث لنجد
'Cause I'm powerless for your love
لأنني عاجزة عن حبك
I think I'm losing my mind
أعتقد أنني أفقد عقلي
Verse:
الآية:
And after it all
وبعد كل ذلك
Would you still stand up and fight?
هل ستظل واقفًا وتقاتل؟
When you're hidden in darkness
عندما تكون مختبئا في الظلام
Would you run towards the light?
هل ستركض نحو الضوء؟
Even though I'm alone
على الرغم من أنني وحدي
I can feel you here with me
أستطيع أن أشعر بك هنا معي
I try to block you out
أحاول أن أمنعك من الخروج
But you're all I see
لكنك كل ما أراه
Pre-horus:
ما قبل حورس:
Powerless for your love
عاجزة عن حبك
Powerless for your love
عاجزة عن حبك
horus:
حورس:
I need to be strong
أحتاج أن أكون قويا
But you have made me weak
لكنك جعلتني ضعيفا
I won't do you wrong
لن أخطئ
'Cause these feelings run deep
لأن هذه المشاعر عميقة
Where do we belong?
أين ننتمي؟
I know we'd search to find
أعلم أننا سنبحث لنجد
'Cause I'm powerless for your love
لأنني عاجزة عن حبك
I think I'm losing my mind
أعتقد أنني أفقد عقلي
Powerless, powerless
عاجز، عاجز
I think I'm losing my mind
أعتقد أنني أفقد عقلي
Powerless, powerless
عاجز، عاجز
ridge:
ريدج:
Tell me this time
قل لي هذه المرة
You won't let me go
لن تسمح لي بالرحيل
With you by my side
معك بجانبي
I don't feel alone
لا أشعر بالوحدة
I've let go of my pride
لقد تخليت عن كبريائي
Now I can call you my own
الآن أستطيع أن أدعو لك بلدي
horus:
حورس:
I need to be strong
أحتاج أن أكون قويا
But you have made me weak
لكنك جعلتني ضعيفا
I won't do you wrong
لن أخطئ
'Cause these feelings run deep
لأن هذه المشاعر عميقة
Where do we belong?
أين ننتمي؟
I know we'd search to find
أعلم أننا سنبحث لنجد
I'm powerless for your love
أنا عاجز عن حبك
I think I'm losing my mind
أعتقد أنني أفقد عقلي