Powerless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
Bury my ghost
Hayaletimi göm
Start my glory days
Şanlı günlerime başla
Infiltrate my heart
Kalbime sızma
And take the pain away
Ve acıyı uzaklaştır
Took me time
Zamanımı aldı
To see through your eyes
Senin gözlerinle görmek için
Oh I'm not scared
Ah, korkmuyorum
My words are no lies
Sözlerim yalan değil
Pre-horus:
Horus öncesi:
Powerless for your love
Aşkın için güçsüz
Powerless for your love
Aşkın için güçsüz
horus:
Horus:
I need to be strong
güçlü olmam lazım
But you have made me weak
Ama beni zayıflattın
I won't do you wrong
sana yanlış yapmayacağım
'Cause these feelings run deep
Çünkü bu duygular derinlere uzanıyor
Where do we belong?
Nereye aitiz?
I know we'd search to find
Bulmak için arayacağımızı biliyorum
'Cause I'm powerless for your love
Çünkü senin aşkın karşısında güçsüzüm
I think I'm losing my mind
Sanırım aklımı kaybediyorum
Verse:
Ayet:
And after it all
Ve hepsinden sonra
Would you still stand up and fight?
Hala ayağa kalkıp savaşacak mısın?
When you're hidden in darkness
Karanlığa saklandığında
Would you run towards the light?
Işığa doğru koşar mısın?
Even though I'm alone
Yalnız olsam da
I can feel you here with me
Seni burada yanımda hissedebiliyorum
I try to block you out
seni engellemeye çalışıyorum
But you're all I see
Ama gördüğüm tek şey sensin
Pre-horus:
Horus öncesi:
Powerless for your love
Aşkın için güçsüz
Powerless for your love
Aşkın için güçsüz
horus:
Horus:
I need to be strong
güçlü olmam lazım
But you have made me weak
Ama beni zayıflattın
I won't do you wrong
sana yanlış yapmayacağım
'Cause these feelings run deep
Çünkü bu duygular derinlere uzanıyor
Where do we belong?
Nereye aitiz?
I know we'd search to find
Bulmak için arayacağımızı biliyorum
'Cause I'm powerless for your love
Çünkü senin aşkın karşısında güçsüzüm
I think I'm losing my mind
Sanırım aklımı kaybediyorum
Powerless, powerless
Güçsüz, güçsüz
I think I'm losing my mind
Sanırım aklımı kaybediyorum
Powerless, powerless
Güçsüz, güçsüz
ridge:
sırt:
Tell me this time
Bu sefer söyle bana
You won't let me go
Gitmeme izin vermeyeceksin
With you by my side
Seninle yanımda
I don't feel alone
kendimi yalnız hissetmiyorum
I've let go of my pride
gururumu bir kenara bıraktım
Now I can call you my own
Artık sana benim diyebilirim
horus:
Horus:
I need to be strong
güçlü olmam lazım
But you have made me weak
Ama beni zayıflattın
I won't do you wrong
sana yanlış yapmayacağım
'Cause these feelings run deep
Çünkü bu duygular derinlere uzanıyor
Where do we belong?
Nereye aitiz?
I know we'd search to find
Bulmak için arayacağımızı biliyorum
I'm powerless for your love
Senin aşkın için güçsüzüm
I think I'm losing my mind
Sanırım aklımı kaybediyorum