The Message Versuri Traducere în Română

Runrig - The Message
Runrig - Mesajul
Intro: A
Introducere: A
I'm going to dance you round the floor
O să te dansez pe podea
Drink you under the tables
Te bea sub mese
Going to take that last flight home
O să iau ultimul zbor acasă
To Balivanich in the month of June
La Balivanich în luna iunie
Go racing up the south ford
Du-te la curse pe vadul de sud
Turning midnight in the cars
Întorcând miezul nopții în mașini
Waiting up late with the Greenock girls
Aștept până târziu cu fetele Greenock
Single every song that made us
Single fiecare melodie care ne-a făcut
You take your message to the waters
Îți duci mesajul la apă
And you watch the ripples flow
Și vezi cum curg ondulațiile
Now somewhere out on the ocean
Acum undeva pe ocean
Lies our fear should we grow old
Minciunile de frica noastră ar trebui să îmbătrânim
We're going to lie down on the grass
Ne vom întinde pe iarbă
Your lipstick in the clover
Rujul tău în trifoi
Going the marry Mary in the summertime
Merg cu Mary vara
The Atlantic round our shoulders
Atlanticul ne înconjoară umerii
Skies are dawning ound the Langass Barpa
Cerul răsare în jurul Langass Barpa
Stopped off at the white bridge waters
Am oprit la apele podului alb
It's all crossroads lined with telegraph poles
Toate sunt răscruce mărginite de stâlpi de telegraf
A rise of larksong fills the morning
O răsărire de cântec al larks umple dimineața
You take your message to the waters
Îți duci mesajul la apă
And you watch the ripples flow
Și vezi cum curg ondulațiile
Now somewhere out on the ocean
Acum undeva pe ocean
Lies our fear should we grow old
Minciunile de frica noastră ar trebui să îmbătrânim
You take your message to the waters
Îți duci mesajul la apă
And you watch the ripples flow
Și vezi cum curg ondulațiile
Now somewhere out on that ocean
Acum undeva pe oceanul acela
It says Mary please don't go
Spune Mary, te rog, nu pleca
And when we've wasted all our young years
Și când ne-am irosit toți anii tineri
Who's to say we never tried
Cine să spună că nu am încercat niciodată
To live fast and honour our pledges
Să trăim repede și să ne onorăm angajamentele
Here we vowed to stay young till we die
Aici am jurat să rămânem tineri până vom muri
We drank the life from the last of the bottle
Am băut viața din ultima sticlă
We wrote our message out like a prayer
Ne-am scris mesajul ca o rugăciune
Then we threw away the message with all our hearts
Apoi am aruncat mesajul din toată inima
Then we watched our lives disappear
Apoi ne-am privit dispărând viețile
(CHORUS)
(FREN)
Enjoy!
Bucurați-vă!