The Ship كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Em D (4x)
مقدمة: Em D (4x)
I awoke in the dust of an autumn morning
استيقظت وسط غبار صباح خريفي
Faces oil-lit and kneeling 'round the family chairs
وجوه مضاءة بالزيت وركع حول كراسي الأسرة
I never knew that a heart could take such filling
لم أكن أعلم قط أن القلب يمكن أن يستوعب مثل هذا الحشو
Spaces everywhere, everywhere
الفضاءات في كل مكان، في كل مكان
CHORUS:
الجوقة:
And the ship comes 'round
والسفينة تأتي مستديرة
And she's waiting at the harbour
وهي تنتظر في الميناء
Be prepared to get on board
كن مستعدًا للصعود على متن الطائرة
Be prepared
كن مستعدا
I never knew that the light of ages
لم أعلم قط أن نور الدهور
Breaks away before us
ينكسر أمامنا
Sail away, sail away
أبحر بعيدا، أبحر بعيدا
All the front doors opened and the men came walking
فُتحت جميع الأبواب الأمامية وجاء الرجال مشياً على الأقدام
Suits and shoes, heads of silver and grey
بدلات وأحذية، رؤوس فضية ورمادية
It's one short road from a darkened cradle
إنها طريق قصيرة من مهد مظلم
To the endless light of day
إلى ضوء النهار الذي لا نهاية له
She walked like a bride down the aisle of her childhood
سارت مثل العروس في ممر طفولتها
The shops, the schoolyard, the church on the hill
المحلات التجارية، ساحة المدرسة، الكنيسة على التل
Where she trembled on the day she was touched and broken
حيث ارتعدت يوم مسها وانكسرت
Ah, Marie was born again
آه، ماري ولدت من جديد
CHORUS:
الجوقة:
And the ship comes 'round
والسفينة تأتي مستديرة
And she's waiting at the harbour
وهي تنتظر في الميناء
Be prepared to get on board
كن مستعدًا للصعود على متن الطائرة
Ah, be prepared
آه، كن مستعدا
I never knew that the light of ages
لم أعلم قط أن نور الدهور
Breaks away before us
ينكسر أمامنا
Sail away, sail away
أبحر بعيدا، أبحر بعيدا
INSTRUMENTAL: Em D (4x)
مفيدة: Em D (4x)
All ears to the trawler band in the evenings
كل الآذان لفرقة سفينة الصيد في المساء
Forty grands and the spirits run wild
أربعون ألفًا والأرواح تنطلق
The storms, the drownings, the tables, the drinking
العواصف، الغرق، الطاولات، الشرب
The sea had claimed their lives
لقد أودى البحر بحياتهم
There's peat smoke rising from the village chimneys
هناك دخان خث يتصاعد من مداخن القرية
You take your chances with the red haired girl
خذ فرصتك مع الفتاة ذات الشعر الأحمر
All the boats take their rest in the heart of the harbour
جميع القوارب تأخذ راحتها في قلب الميناء
That night in a changing world
تلك الليلة في عالم متغير
CHORUS:
الجوقة:
And the ship comes 'round
والسفينة تأتي مستديرة
And she's waiting at the harbour
وهي تنتظر في الميناء
Be prepared to get on board
كن مستعدًا للصعود على متن الطائرة
Be prepared
كن مستعدا
I never knew that the light of ages
لم أعلم قط أن نور الدهور
Breaks away before us
ينكسر أمامنا
Sail away, sail away
أبحر بعيدا، أبحر بعيدا
OUTRO: Em D (## repeat about 12x and fade to end ##)
الخاتمة: Em D (## كرر حوالي 12 مرة ثم تلاشت حتى النهاية ##)