The Wire كلمات أغنية ترجمة عربية

Runrig - The Wire
رونريج - السلك
(Intro & Chorus)
(مقدمة وكورس)
Wo__ o__
وو__ س__
Wo ho__ o__
وو هو__ o__
Wo__ o__ ho__
وو__ س__ هو__
We listened into the Iceage
لقد استمعنا إلى Iceage
And we built up man round the Picts
وقمنا ببناء الإنسان حول الصور
And the daybreak hammered out warning
ودق الفجر تحذيرا
To the weak
إلى الضعفاء
(Chorus)
(جوقة)
(Verse 2)
(الآية 2)
Bridge:
الجسر:
Transmitting, transmitting
يحيل، يحيل
Breaking down the wire
كسر السلك
Transmitting, transmitting
يحيل، يحيل
Breaking down the wire
كسر السلك
(Chorus)
(جوقة)
Bridge 2:
الجسر 2:
Lyrics
كلمات
We dreamed on moor with passion
لقد حلمنا في المستنقع بشغف
And on the long lochs bluer than eyes
وعلى البحيرات الطويلة أكثر زرقة من العيون
'Till the mists of bygone ages
حتى ضباب العصور الغابرة
heard our cries
سمعت صرخاتنا
I've seen us among thousands
لقد رأيتنا بين الآلاف
All of one name waiting to run
كل اسم واحد في انتظار التشغيل
And when the charge came heather on heartbeat
وعندما جاءت التهمة هيذر على نبضات القلب
Steel on gun
الصلب على البندقية
The old rock leaves us with fossil
الصخرة القديمة تتركنا مع الأحفورة
From the ancient pagan rites
من الطقوس الوثنية القديمة
From the universal inroads
من الغزوات العالمية
back to Christ
العودة إلى المسيح
As we look out over the morning
بينما ننظر إلى الصباح
And the days of this life's spring
وأيام ربيع هذه الحياة
And the joy of Gaelic's lifeblood
وفرحة شريان الحياة الغيلية
Made me sing
جعلني أغني
Watching your beauty on this journey
مشاهدة جمالك في هذه الرحلة
With the lick of youth in your eyes
مع لعق الشباب في عينيك
Let us sow this olden heartland
دعونا نزرع هذا القلب القديم
Reap in time
جني في الوقت المناسب