Best I Can Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BEST I CAN - Rush
ELİMDEN GELENİN EN İYİSİ - Rush
Intro: = Main Riff
Giriş: = Ana Riff
I've got a livin' that's rough,
Zor bir hayatım var
a future that's tough
zor bir gelecek
You know what I mean
Ne demek istediğimi biliyorsun
Blankers and boasters,
Boşverenler ve övünenler,
all the bluffers and posers
tüm blöfçüler ve sahtekârlar
I'm not into that scene
O sahneye katılmıyorum
Chorus:
Koro:
You can tell me that I got no class
Bana dersim olmadığını söyleyebilirsin
G D Di (1st fill)
G D Di (1. dolum)
Look around, you'll see who's laughin' last
Etrafına bak, en son kimin güldüğünü göreceksin
Don't give me speeches 'cause they're oh so droll
Bana konuşma yapma çünkü çok komikler
G D (2nd fill) D
G D (2. dolum) D
Leave me alone, let me rock and roll
Beni rahat bırak, bırak sallanayım
Got an itch - in' to rock,
Sallanmak için bir kaşıntım var
a hate for small talk
küçük konuşmalardan nefret etmek
I'm funny that way
Ben bu şekilde komikim
Got my sights on the stars,
Gözlerimi yıldızlara diktim,
won't get that far
o kadar ileri gitmeyecek
But I'll try any - way
Ama her yolu deneyeceğim
I just like to please,
Sadece memnun etmeyi seviyorum
don't like to tease
dalga geçmeyi sevmiyorum
I'm easy like that
Ben böyle kolayım
Don't like long rests,
Uzun dinlenmelerden hoşlanmam,
I must con - fess
İtiraf etmeliyim
I'm an im - patient cat
Ben sabırlı bir kediyim
Chorus:
Koro:
You can tell me that I got no class
Bana dersim olmadığını söyleyebilirsin
G D Di (1st fill)
G D Di (1. dolum)
Look around, you'll see who's laughin' last
Etrafına bak, en son kimin güldüğünü göreceksin
Don't give me speeches 'cause they're oh so droll
Bana konuşma yapma çünkü çok komikler
G D (2nd fill) D
G D (2. dolum) D
Leave me alone, let me rock and roll
Beni rahat bırak, bırak sallanayım
I do the best I can
elimden gelenin en iyisini yapıyorum
I'm just what I am
ben sadece neysem oyum
I do the best I can
elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Well, I know what I am
Peki, ne olduğumu biliyorum
Break:
Mola:
A - B - G - D - Di - A - B - G - D
A - B - G - D - Di - A - B - G - D
I do the best I can
elimden gelenin en iyisini yapıyorum
I'm just what I am
ben sadece neysem oyum
I do the best I can
elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Well, I know what I am
Peki, ne olduğumu biliyorum
Got an itch - in' to rock,
Sallanmak için bir kaşıntım var
a hate for small talk
küçük konuşmalardan nefret etmek
I'm funny that way
Ben bu şekilde komikim
Got my sights on the stars,
Gözlerimi yıldızlara diktim,
won't get that far
o kadar ileri gitmeyecek
But I'll try any - way
Ama her yolu deneyeceğim
Rock and roll-in's a scream,
Rock and roll-in bir çığlıktır,
makin' millions my dream
hayalim milyonlar kazanmak
Well, I do that a lot
Valla bunu çok yapıyorum
I'll just give it a try,
Bir deneyeceğim
won't let good times pass me by
güzel zamanların beni geçmesine izin vermeyeceğim
They're all I've got
Sahip olduğum tek şey onlar
Outro:
Çıkış:
Chorus............./1st fill /2nd fill
Koro............./1. dolum /2. dolum